Переиндексация Spotlight после macOS 27: разряд батареи и зависание — как исправить

После обновления до macOS 27 Spotlight переиндексирует все файлы: батарея садится, поиск ничего не находит. Как отличить норму от зависания, отслеживать прогресс и устранить проблему.