¿El autocompletado de contraseñas no funciona en Chrome tras macOS Tahoe 26.5? Solución

¿El autocompletado de contraseñas no funciona en Chrome, Brave, Edge o Arc después de macOS Tahoe 26.5? Descubra qué cambió y todas las soluciones para restaurar el autocompletado en navegadores de terceros.