Las actualizaciones de seguridad de macOS Sonoma terminan este mes. Esto es lo que debe hacer, según su Mac.

Apple no publica una fecha de fin de soporte para macOS. Nunca ha anunciado una, no anunciará ninguna este mes, y no existe una página que se pueda consultar. Lo que hace en su lugar es detenerse. Cada septiembre, sale el nuevo macOS, las dos versiones anteriores reciben una actualización de seguridad ese mismo día, y la tercera no recibe nada, ni ese día ni nunca más.

Eso es lo que está a punto de sucederle a macOS Sonoma. Se espera que macOS 27 llegue entre el 15 y el 22 de septiembre. Cuando lo haga, Sonoma 14.8.9 —lanzada el 6 de agosto— se convertirá, con toda probabilidad, en la última versión de Sonoma que existirá. Todo Mac que aún la use tiene, al momento de escribir esto, menos de tres semanas de cobertura de parches por delante.

Esto no es un suceso dramático. Los Mac con Sonoma no dejarán de funcionar. Pero el reloj de las actualizaciones de seguridad es lo único de un sistema operativo que realmente importa con el paso del tiempo, y este artículo trata de leerlo correctamente: qué significa «sin soporte» en la práctica, qué Mac se ven afectados, cuáles de ellos pueden pasar a Sequoia o Tahoe, y cómo instalar la versión que usted quiere en lugar de la que le impone Software Update.

Puntos clave

• Apple parchea el macOS actual y las dos versiones anteriores. Cuando macOS 27 salga, Tahoe y Sequoia se mantendrán dentro de la ventana y Sonoma quedará fuera. Apple nunca ha declarado esto como política oficial; lo ha hecho cada año, y a continuación mostramos las pruebas.
• Sonoma 14.8.9 (6 de agosto de 2026) es probablemente la versión final. Apple podría lanzar una más junto con macOS 27, como hizo con Sequoia el año pasado, pero el patrón indica que el flujo de actualizaciones termina este mes.
• Solo dos Mac compatibles con Sonoma no pueden ejecutar Sequoia: el MacBook Air de 2018 y el de 2019. Todos los demás Mac con Sonoma pueden pasar a Sequoia y obtener aproximadamente un año más. Doce modelos Intel pueden llegar a Sequoia pero no a Tahoe; cuatro pueden llegar hasta Tahoe.
• Sequoia expira en septiembre de 2027; Tahoe, en septiembre de 2028. Para un Mac Intel que pueda ejecutar Tahoe, Tahoe será el último macOS que reciba jamás y le da dos años más. Para uno que solo pueda ejecutar Sequoia, esta es la última decisión de actualización que tomará en ese equipo.
• Puede instalar Sequoia en lugar de Tahoe a propósito. Software Update le impondrá la versión más reciente que su Mac admita; los propios enlaces de la App Store de Apple y el comando softwareupdate le permiten obtener Sequoia específicamente.

Qué significa realmente «sin soporte»

Tres cosas distintas se detienen, y una no.

Las actualizaciones de seguridad de macOS se detienen. El kernel, WebKit, ImageIO, el sandbox, las decenas de componentes que aparecen en cada página «Acerca del contenido de seguridad»: las correcciones para ellos ya no llegan a Sonoma. Las vulnerabilidades no dejan de encontrarse; dejan de corregirse en su equipo.

Las actualizaciones de Safari se detienen. Apple distribuye Safari por separado para los dos sistemas más antiguos. Desde el lanzamiento de Tahoe, cada versión de Safari en la página de actualizaciones de seguridad de Apple ha sido «para macOS Sonoma y macOS Sequoia». La última Safari para Ventura fue la 18.6, el 30 de julio de 2025. Cuando salga la 27, es de esperar que Safari sea «para macOS Sequoia y macOS Tahoe» y que Sonoma quede fuera de la lista.

Las propias apps de Apple se van desalineando. No de inmediato, pero cada año Pages, Xcode, Final Cut y el resto elevan su versión mínima de macOS, y los desarrolladores externos les siguen. Xcode 27, de hecho, ni siquiera compilará para nada anterior a macOS 12.

XProtect continúa. Este es el punto en el que la gente se equivoca en ambas direcciones. Las firmas de malware integradas de Apple se actualizan por separado de macOS, y siguen llegando a sistemas antiguos durante mucho tiempo: el registro de Howard Oakley sobre la actualización de XProtect 5358 del 2 de septiembre la lista como disponible para todo, desde El Capitan hasta Golden Gate. Así que un Mac con Sonoma sin soporte sigue recibiendo nuevas definiciones de malware. Lo que no recibe es la corrección del fallo del kernel que ese malware aprovecha. Son capas de protección distintas, y solo una de ellas se está retirando.

Las pruebas: cómo ha manejado Apple esto cada año

Dado que Apple no declara ninguna política, la evidencia es el historial de versiones, y la propia página de seguridad de Apple es el registro. Dos transiciones recientes:

Transición	Última actualización de la versión soportada más antigua	Nuevo macOS lanzado	¿Algo después?
Lanzamiento de Sequoia 15	Monterey 12.7.6, el 29 de julio de 2024	16 de septiembre de 2024	No
Lanzamiento de Tahoe 26	Ventura 13.7.8, el 20 de agosto de 2025	15 de septiembre de 2025 (junto con Sonoma 14.8 y Sequoia 15.7 el mismo día)	No

El 15 de septiembre de 2025, Apple lanzó Tahoe, además de Sonoma 14.8 y Sequoia 15.7. Ventura, que había recibido una actualización cuatro semanas antes, no recibió nada ese día y no ha recibido nada desde entonces. Esa es la forma de lo que está a punto de sucederle a Sonoma, con una diferencia: el año pasado los dos sistemas supervivientes recibieron actualizaciones el mismo día, así que existe una posibilidad razonable de que Sequoia reciba la 15.8 junto con macOS 27 —Oakley espera exactamente eso, junto con Tahoe 26.7—, y su lectura sobre Sonoma es que la 14.8.9 fue el final.

Su consejo a los usuarios de Sonoma, del 28 de agosto, no deja lugar a dudas: «se acaba el tiempo, ahora tiene menos de un mes para actualizar» ("time is running out. You now have less than a month to upgrade").

Qué Mac se ven realmente afectados

Aquí es donde el asunto se vuelve específico, y merece la pena serlo, porque la respuesta difiere para cada uno de los más de veinte modelos Intel involucrados. Todas las listas siguientes proceden de las propias páginas de compatibilidad de Apple para Sonoma, Sequoia y Tahoe.

Primero, identifique su modelo

El menú Apple > Acerca de este Mac muestra el nombre comercial —«MacBook Pro (13-inch, 2019, Two Thunderbolt 3 ports)» y así sucesivamente— que es exactamente la cadena que usan las páginas de compatibilidad de Apple y las listas siguientes. Desde Terminal, ese mismo nombre se obtiene con:

system_profiler SPHardwareDataType | grep "Model Name"

Compare esa cadena con los grupos. La cantidad de puertos Thunderbolt importa: Apple dividió el MacBook Pro de 13 pulgadas de 2019 y 2020 en variantes de dos y cuatro puertos con compatibilidad distinta, y esa diferencia decide si puede llegar a Tahoe.

Grupo 1: Sonoma es el final del camino

Solo dos modelos ejecutan Sonoma pero no Sequoia:

• MacBook Air (Retina, 13-inch, 2018)
• MacBook Air (Retina, 13-inch, 2019)

Si tiene uno de estos, no hay ninguna actualización de macOS con soporte disponible. Sus opciones están en la sección «Si se ha quedado varado» más abajo.

Grupo 2: Sequoia es la última parada

Estos ejecutan Sequoia pero no Tahoe. Pasar a Sequoia le da cobertura hasta aproximadamente septiembre de 2027, y después estará donde se encuentra ahora el Grupo 1.

• MacBook Pro (13-inch, 2018, Four Thunderbolt 3 ports)
• MacBook Pro (15-inch, 2018)
• MacBook Pro (13-inch, 2019, Two Thunderbolt 3 ports)
• MacBook Pro (13-inch, 2019, Four Thunderbolt 3 ports)
• MacBook Pro (15-inch, 2019)
• MacBook Pro (13-inch, 2020, Two Thunderbolt 3 ports)
• MacBook Air (Retina, 13-inch, 2020) — el modelo Intel
• iMac (Retina 4K, 21.5-inch, 2019)
• iMac (Retina 5K, 27-inch, 2019)
• iMac Pro (2017)
• Mac mini (2018)

Doce modelos. Algunos de ellos —los iMac de 2019, el iMac Pro, el Mac mini de 2018— siguen realizando trabajo real en oficinas y estudios, razón por la cual los departamentos de informática de universidades están enviando avisos este verano.

Grupo 3: Tahoe está disponible, y es el último macOS para Intel

Cuatro modelos Intel pueden ejecutar Tahoe:

• MacBook Pro (16-inch, 2019)
• MacBook Pro (13-inch, 2020, Four Thunderbolt 3 ports)
• iMac (Retina 5K, 27-inch, 2020)
• Mac Pro (2019)

Para estos, Tahoe es el último macOS que recibirá el hardware Intel, y viene con una cola larga: debería permanecer dentro de la ventana de parches hasta que salga macOS 29, hacia septiembre de 2028.

Grupo 4: Apple silicon

Todo Mac con Apple silicon que ejecute Sonoma puede ejecutar Tahoe y podrá ejecutar macOS 27. Si tiene Sonoma en un equipo M1 o posterior, está en Sonoma por elección propia, y esa elección está a punto de volverse costosa. Vaya directamente a «Instalar la versión que usted quiere».

¿Sequoia o Tahoe? Para los Mac que pueden elegir

Los grupos 3 y 4 tienen una decisión real que tomar, y la aritmética de la ventana de seguridad es el primer factor a considerar.

	Sequoia 15	Tahoe 26
Fin esperado de las actualizaciones de seguridad	~septiembre de 2027	~septiembre de 2028
Se ejecuta en Intel	Sí (Grupos 2 y 3)	Solo el Grupo 3
Rosetta 2	Sí	Sí, y Tahoe es la última versión en la que las apps exclusivas de Intel funcionan en Apple silicon
Interfaz	Anterior a Liquid Glass	Liquid Glass
Ruta de actualización desde aquí	Un salto más a Tahoe más adelante (solo Grupo 3)	Ninguna en Intel; macOS 27 en Apple silicon

Para un Mac Intel del Grupo 3, pasar a Sequoia ahora implica una segunda actualización dentro de un año para llegar a Tahoe de todos modos. A menos que tenga una aplicación específica que falle en Tahoe, vaya directamente a Tahoe y termine con el asunto. Si sí tiene una aplicación así, Sequoia es una posición de espera legítima de un año, y nuestra comparación entre Tahoe y Sequoia explica qué diferencias hay realmente.

Para un Mac con Apple silicon, el cálculo es distinto: podrá ejecutar macOS 27 dentro de tres semanas, y las razones que la gente da para permanecer en Sonoma suelen tener que ver con Liquid Glass. Si ese es su caso, sea honesto consigo mismo: está intercambiando actualizaciones de seguridad por una preferencia de interfaz, y tenga en cuenta que macOS 27 revisa las partes de Liquid Glass que más objeciones generaron.

Qué gana realmente un Mac Intel con Sequoia

Dado que la mayoría de los Mac del Grupo 2 se actualizan por los parches y no por las funciones, es justo preguntar qué más cambia. Menos de lo que sugieren las notas de la versión. Las novedades estrella de Sequoia fueron iPhone Mirroring y Apple Intelligence, y ambas requieren Apple silicon; un Mac Intel no obtiene ninguna de las dos. Lo que sí obtiene: la app independiente Contraseñas, la organización de ventanas en mosaico arrastrándolas a los bordes de la pantalla, los Destacados de Safari y el Lector actualizado, las Notas matemáticas en Notas y Calculadora, y la programación rediseñada de Mensajes. Modesto, útil, y nada de eso es el motivo para actualizar.

El motivo para actualizar es un año de correcciones de Safari y WebKit. Casi todas las vulnerabilidades de macOS explotables de forma remota en los últimos doce meses han estado en WebKit o en un analizador de imágenes o de fuentes accesible desde una página web, y esas se corrigen en Sequoia y, a partir de este mes, no en Sonoma. Solo eso justifica dedicarle una tarde.

El rendimiento en hardware Intel de 2018–2020 es, según nuestra experiencia y los informes que hemos visto, indistinguible entre Sonoma y Sequoia. Tahoe en los cuatro modelos Intel del Grupo 3 es harina de otro costal: Liquid Glass tiene un coste en los gráficos Intel, y por eso existe nuestra guía de optimización de Tahoe para Intel.

Para administradores

Si administra más de un puñado de Mac, la oleada de septiembre es un problema de planificación, y el patrón de actualizaciones el mismo día le da un plan.

Pase los Mac con Sonoma a Sequoia ahora, no a Tahoe el día del lanzamiento. Sequoia 15.7.9 es una cantidad conocida; Tahoe 26.7 y macOS 27.0, entre el 15 y el 22 de septiembre, serán ambos completamente nuevos. Poner los equipos del Grupo 2 en Sequoia esta semana los deja en una versión que recibirá una actualización el mismo día en que salga la 27, y los mantiene dentro de la ventana durante un año mientras planifica la renovación de hardware para el próximo septiembre.

Almacene el instalador en caché una sola vez. softwareupdate --fetch-full-installer --full-installer-version 15.7.9 en un Mac, y luego distribuya «Install macOS Sequoia.app» a través de su caché de contenido o de un instalador USB. Vale la pena evitar dieciséis gigabytes multiplicados por todo el parque de equipos.

Use el aplazamiento, no el bloqueo, en los Mac compatibles con Tahoe. El aplazamiento de versión mayor de MDM le permite retener macOS 27 hasta 90 días en Apple silicon mientras sigue recibiendo la actualización de seguridad de Tahoe 26.7. Bloquear directamente el instalador de la 27 también bloquea el flujo de actualizaciones que usted quiere.

Espere que la columna de firmware de su inventario parezca incorrecta. Dos Mac con Sequoia con la misma versión ahora pueden reportar firmware de arranque distinto según cuándo se actualizaron; ya explicamos por qué. No abra tickets por esto.

Dé por perdidos los equipos del Grupo 1. Un MacBook Air de 2018 en un parque de equipos en 2026 no tiene ninguna ruta con soporte. Presupueste su reemplazo; no presupueste sus parches.

Instalar la versión que usted quiere

Esta es la sección práctica, y existe porque Software Update elige por usted. En cualquier Mac compatible con Tahoe, Ajustes del Sistema > General > Actualización de software ofrece Tahoe. No ofrece Sequoia. Si quiere Sequoia específicamente, tiene que obtenerla usted mismo.

Método 1: los enlaces de la App Store de Apple

La página de soporte de Apple sobre cómo descargar e instalar macOS publica enlaces directos al instalador completo de cada versión reciente. El de Sequoia abre la App Store en «macOS Sequoia», que descarga una app instaladora completa a su carpeta Aplicaciones. Nota de Apple: «si estos enlaces no funcionan como se espera, inténtelo de nuevo con Safari» ("If these links don't work as expected, try again using Safari."). Ejecute el instalador desde Aplicaciones; actualizará el Mac sin necesidad de nada más.

Método 2: softwareupdate desde Terminal

Los mismos instaladores están disponibles desde la línea de comandos, y la lista se filtra según lo que su Mac pueda ejecutar. En el MacBook Pro con el que se escribió este artículo:

$ softwareupdate --list-full-installers
Finding available software
Software Update found the following full installers:
* Title: macOS Tahoe, Version: 26.6.2, Size: 17953734KiB, Build: 25G83, Deferred: NO
* Title: macOS Tahoe, Version: 26.6.1, Size: 17938060KiB, Build: 25G76, Deferred: NO
...
* Title: macOS Sequoia, Version: 15.7.9, Size: 15289021KiB, Build: 24G830, Deferred: NO
* Title: macOS Sequoia, Version: 15.7.8, Size: 15288760KiB, Build: 24G824, Deferred: NO

Luego:

sudo softwareupdate --fetch-full-installer --full-installer-version 15.7.9

Eso coloca «Install macOS Sequoia.app» en Aplicaciones. Ábralo. Es el mismo instalador que le da el enlace de la App Store, y es también lo que usa para crear un instalador USB de arranque si va a actualizar varios Mac.

(Nuestro Mac de prueba es demasiado reciente para Sonoma, por eso no aparecen instaladores de Sonoma en esa lista. Un Mac compatible con Sonoma sí los ve.)

Método 3: no haga nada especial y tome Tahoe

Si su Mac es compatible con Tahoe y ya se ha decidido por Tahoe, Software Update es la herramienta adecuada. Haga primero una copia de seguridad —una copia con Time Machine o un clon— porque una actualización de versión mayor es el momento en que un Mac tiene más probabilidades de necesitar una, y lea qué suele salir mal para que nada le tome por sorpresa.

Antes de actualizar: la lista de verificación que de verdad importa

Cinco puntos, en orden.

1. Haga una copia de seguridad. No vale «tengo iCloud» ("I have iCloud"). Una copia con Time Machine o un clon de arranque, verificado, en una unidad que pueda desconectar.
2. Revise las apps sin las que no puede vivir. Para los Mac Intel que pasan a Sequoia, esto suele estar bien. Al pasar a Tahoe en Intel, revise cualquier cosa que instale una extensión de kernel (interfaces de audio antiguas, clientes VPN, herramientas de copia de seguridad) y cualquier producto de Adobe, que ha tenido un año difícil en Tahoe.
3. Revise el espacio libre. Los instaladores completos pesan entre 15 y 18 GB, y la propia actualización necesita más. Apunte a tener 40 GB libres.
4. Conozca su contraseña de la Cuenta de Apple y tenga a mano su clave de recuperación o un dispositivo de confianza. Tanto el Bloqueo de activación como FileVault se lo pedirán.
5. Hágalo un día laborable por la mañana, no un viernes por la noche. Si algo sale mal, querrá tener disponibles tanto el Soporte de Apple como su propia paciencia.

Si se ha quedado varado

El Grupo 1 —el MacBook Air de 2018 y el de 2019— y, a partir del próximo septiembre, todo el Grupo 2.

Opción A: seguir usándolo sin soporte, con cuidado

Un Mac sin soporte no es peligroso de inmediato. Queda progresivamente más expuesto, sobre todo a través del navegador. Mitigaciones prácticas que realmente ayudan:

• Pase la navegación a Firefox o Chrome. Ambos siguen dando soporte a versiones antiguas de macOS durante un tiempo después de que Apple deja de hacerlo, y ambos parchean sus propios motores.
• Mantenga XProtect actualizándose. Lo hace automáticamente; revise de vez en cuando Información del Sistema > Software > Instalaciones para confirmarlo.
• Active el cortafuegos, desactive todo lo que no use (en particular los servicios para compartir), y deje de usar el equipo para cualquier cosa que implique credenciales que le importen.
• Dé por hecho que quedará completamente sin soporte por parte de terceros dentro de dos años, y planifique el reemplazo con ese calendario en mente.

Los servicios de Apple, en su mayoría, siguen funcionando. La sincronización de iCloud, iMessage, FaceTime y la App Store no se apagan cuando una versión de macOS sale de la ventana de parches: los Mac con Ventura siguen usando todos ellos un año después. Lo que ocurre con el tiempo es que funciones individuales empiezan a requerir un macOS más reciente, y las apps de la App Store dejan de ofrecer actualizaciones porque el mínimo de sus desarrolladores ha cambiado. Es un declive lento a lo largo de dos o tres años, no un apagón.

Opción B: OpenCore Legacy Patcher

El proyecto comunitario que instala versiones más recientes de macOS en Mac sin soporte. Funciona bien en muchos equipos y peor en otros, y el soporte para cada nuevo macOS llega meses después del lanzamiento de Apple. Es una opción real para un aficionado y una mala idea para un equipo del que depende para trabajar; si opta por este camino, lea la documentación propia del proyecto para su modelo exacto en lugar de un resumen, porque el soporte varía según el modelo y el hardware gráfico.

Opción C: reemplazarlo

El MacBook Air de 2018 tiene ocho años. El MacBook Neo parte de 599 $ y recibirá actualizaciones hasta bien entrada la década de 2030. Esa es la respuesta honesta para la mayoría de las personas en el Grupo 1, y la guía de migración desde Intel explica cómo trasladar sus datos.

Una nota sobre las fechas que verá en otros sitios

Encontrará fuentes que dan el fin del soporte de Sonoma como «noviembre de 2026» o un día concreto de finales de septiembre. Los servicios informáticos de Carnegie Mellon, por ejemplo, fijaron su plazo interno en el 30 de noviembre de 2026. Son fechas de planificación propias de esas organizaciones, no de Apple. No existe una fecha de Apple. El único hecho es que la última actualización de seguridad de Sonoma será la que salga justo antes de macOS 27: ya sea la 14.8.9 del 6 de agosto, o una 14.8.10 el día del lanzamiento si Apple repite la cortesía del año pasado de actualizar el mismo día las versiones supervivientes. Después de ese día, nada.

La Ley europea de Ciberresiliencia, cuyas principales obligaciones entran en vigor en diciembre de 2027, exigirá actualizaciones de seguridad durante al menos cinco años en los productos vendidos en la UE. Sonoma salió en septiembre de 2023 y termina en septiembre de 2026: tres años. Si la CRA cambiará el ritmo de Apple, y a partir de qué versión de macOS, es algo que se desconoce. No ayudará a Sonoma.

Solución de problemas comunes

Software Update solo ofrece Tahoe y yo quiero Sequoia

Es lo esperado. Use el enlace de la App Store en la página de instalación de Apple, o softwareupdate --fetch-full-installer --full-installer-version 15.7.9 desde Terminal. Ambos le dan el instalador completo de Sequoia.

La App Store dice: «This version of macOS is not compatible»

Su Mac no está en la lista de Sequoia. Compruebe el modelo en Acerca de este Mac con la página de compatibilidad de Apple; si es un MacBook Air de 2018 o 2019, está en el Grupo 1.

softwareupdate --list-full-installers no muestra nada anterior a Tahoe

La lista se filtra según lo que su Mac pueda ejecutar. Un Mac que solo muestra versiones de Tahoe no puede ejecutar Sequoia, lo cual no es el caso de ningún Mac Intel, así que si ve esto en hardware Intel, revise su red e inténtelo de nuevo.

Mi Mac con Sonoma dice que está actualizado

Lo está, para Sonoma. La 14.8.9 es la más reciente. «Actualizado» ("Up to Date") seguirá siendo cierto después de que salga macOS 27, porque no habrá una Sonoma más nueva respecto a la cual estar desactualizado. Ese es todo el problema.

Actualicé a Sequoia y una app dejó de funcionar

Primero revise el sitio del desarrollador en busca de una versión compatible con Sequoia; la mayoría la tiene. Si no la tiene, y la app es esencial, puede retroceder de versión, que es justamente el motivo por el que el paso 1 de la lista de verificación era hacer una copia de seguridad.

Preguntas frecuentes

¿Ha anunciado Apple que el soporte de Sonoma está terminando?

No. Apple nunca anuncia esto para macOS. La expectativa se basa en que Apple ha dejado caer la tercera versión más antigua en cada día de lanzamiento de macOS durante años, la más reciente Ventura, el 15 de septiembre de 2025.

¿Recibirá Sonoma una actualización más cuando salga macOS 27?

Posiblemente. El día del lanzamiento de Tahoe, tanto Sonoma como Sequoia recibieron actualizaciones el mismo día. Si Apple hace lo mismo este año, Sequoia y Tahoe recibirán una, y Sonoma quizá también. No planifique contando con ello.

¿Puedo saltarme Sequoia e ir directamente de Sonoma a Tahoe?

Sí, si su Mac es compatible con Tahoe. Software Update hará exactamente eso. No existe ningún requisito de pasar por Sequoia.

¿Es inseguro de inmediato un Mac con un macOS sin soporte?

No. Queda gradualmente más expuesto a medida que se acumulan vulnerabilidades, y el navegador es el riesgo principal. Los navegadores de terceros y las actualizaciones continuas de XProtect mitigan parte de ese riesgo. Es una cuenta atrás, no un precipicio.

Mi Mac puede ejecutar Sequoia. ¿Vale la pena, si eso también expira en un año?

Sí. Un año de parches es un año de parches, y la actualización es de bajo riesgo en los Mac Intel de esta era. Además, le pone en la misma situación que al resto del Grupo 2 el próximo septiembre, cuando tomará esta decisión una última vez.

Conclusión

El silencio de Apple sobre los ciclos de vida de macOS es deliberado y juega a favor de Apple, pero deja que los usuarios reconstruyan la regla a partir de los historiales de versiones. La regla es simple: tres versiones, y la más antigua se detiene el día del lanzamiento. Este mes, esa es Sonoma.

Si su Mac puede ejecutar algo más reciente, hágalo: Tahoe si puede, Sequoia si no puede, y hágalo antes de que llegue la nueva versión, no en medio de la avalancha posterior. Si no puede, decida ahora si es un equipo para aficionados, un equipo cuidadosamente reforzado, o un equipo que va a reemplazar, porque «seguir en Sonoma» ("still on Sonoma") dejará de ser un estado y empezará a ser una decisión dentro de unas dos semanas.

Lectura relacionada: la lista final de compatibilidad de macOS 27 con Intel, macOS Tahoe frente a Sequoia, la guía de Tahoe para Mac Intel, y debería actualizar a Tahoe.