External Display Not Detected on macOS Tahoe: Complete Diagnostic Fix Guide (HP, LG, Dell, Studio Display)

External monitor not detected after macOS Tahoe update? Complete decision-tree guide: Detect Displays, OSD/VRR setting, DisplayPort version toggle, cable testing, windowserver plist reset.