macOS 27 يعطّل Bartender وIce وHidden Bar: ما الذي يعمل الآن

macOSTahoe ·
macOS 27 يعطّل Bartender وIce وHidden Bar: ما الذي يعمل الآن

يرسم macOS 27 شريط القوائم كنافذة واحدة، فتعطّلت Bartender وIce وHidden Bar واختفت الأيقونات خلف النوتش. ما الذي يعمل الآن وكيف تستعيدون الأيقونات.

إذا رقّيتم إلى macOS 27 Golden Gate وانهار شريط القوائم الذي رتّبتموه بعناية، فأنتم في صحبة كبيرة جدًا. السهم الصغير الذي كان يخفي أيقونات Wi-Fi وVPN والحافظة والبطارية لم يعد يفعل شيئًا، أو عادت كل الأيقونات التي أخفيتموها إلى الشاشة، أو اختفت الأيقونات التي تحتاجونها أكثر من غيرها خلف نوتش جهاز MacBook ولا يمكن النقر عليها. السبب ليس خللًا في مدير شريط القوائم المفضل لديكم. فقد غيّرت Apple طريقة بناء شريط القوائم، وتوقفت كل أدوات الإدارة التي اعتمدت على التصميم القديم دفعة واحدة. يشرح هذا الدليل ما الذي تغيّر، ويسرد ما ثبت أنه يعمل على macOS 27 اليوم وما لا يعمل، ويبيّن كيف تصلون إلى الأيقونات التي لا تستطيعون رؤيتها، ويغطي الخيارات الخاصة بالنوتش، ويتناول بلاغًا منفصلًا عن أن النقرات على أيقونات شريط القوائم لا تُسجَّل بشكل صحيح عند تفعيل «النقر بالنقر الخفيف» (Tap to Click).

أهم النقاط

  • السبب معماري وليس خللًا في تطبيق واحد. في macOS 27 يُرسم شريط القوائم كله كنافذة واحدة بدلًا من نافذة صغيرة لكل أيقونة. اعتمدت Bartender وIce وHidden Bar وBarbee وThaw وغيرها على تلك النوافذ المنفصلة لكل أيقونة، وتعطّلت جميعها في أول نسخة تجريبية للمطورين في يونيو.
  • بعض الأدوات تعافت وبعضها لم يتعافَ. حتى 30 سبتمبر 2026، تصف Hidden Bar 1.11.1 (18 سبتمبر) ونسخة من Bartender مبنية لـ macOS 27 ونسخ Thaw التجريبية لـ macOS 27 (الإصدار 3.0 ألفا) عملية إخفاء تعمل. أما Ice فليس له إصدار لـ macOS 27، ولا يوجد إصلاح مؤكد لـ Barbee في أي مصدر استطعنا فتحه.
  • كل أداة تعافت تعمل ضمن حدود جديدة. تفيد هذه الأدوات بأن macOS 27 لا يسمح لها بإخفاء بعض عناصر Apple، وبأن إخفاء أيقونة واحدة لتطبيق يملك عدة أيقونات يخفيها جميعًا. توقعوا ميزات أقل مما كان، وتوقعوا أن تكون الأسابيع الأولى مضطربة.
  • يملك macOS 27 الآن زر تجاوز خاصًا به. تصف عدة مصادر عنصر تحكم بسهمين مزدوجين يظهر عندما لا تتسع الأيقونات، فيمكن الوصول إلى الأيقونات المخفية خلف النوتش دون أي إضافة. لا يمكنكم اختيار الأيقونات التي تتجاوز، ولم نجده في وثائق Apple نفسها، لذا تعاملوا مع التفاصيل على أنها مروية عن مصادر أخرى.
  • أدوات Apple نفسها ما زالت تعمل وبلا تكلفة. يحدد System Settings > Menu Bar عناصر Apple والتطبيقات المسموح لها بإظهار أيقونة أصلًا. تقليل عدد الأيقونات هو الحل الأكثر موثوقية لشريط مزدحم.
  • مشكلة النقر بالنقر الخفيف مروية وغير مفسَّرة. أفادت heise في 24 سبتمبر بأن أيقونات شريط القوائم قد لا تستجيب بشكل صحيح مع Tap to Click، وبأن Apple تبدو وكأنها أصلحت ذلك في النسخة التجريبية 27.2. لم نجد ما يؤكد أن 27.0.1 يعالجها.

ما الذي تغيّر في شريط قوائم macOS 27

كل مدير لشريط القوائم استخدمتموه يقوم على الحيلة نفسها. فلسنوات، مثّل macOS كل عنصر حالة، أي كل أيقونة في يمين شريط القوائم، بنافذة صغيرة خاصة به. كان بإمكان أي أداة من طرف ثالث سرد تلك النوافذ وقراءة مواضعها والتقاط صورة لها وتحريكها. وكان إخفاء الأيقونة يعني إزاحة نافذتها إلى مكان لا يراه المستخدم، أو دفعها خارج حافة الشاشة. لم تكن ميزة رسمية قط، بل كانت تفصيلة تنفيذية تصادف أنها متاحة.

في macOS 27 اختفت هذه التفصيلة. كتب Andreas Hegenberg، مطوّر BetterTouchTool، في نقاش مجتمع BetterTouchTool حول إدارة شريط القوائم في Golden Gate أن Apple «غيّرت بنية شريط القوائم بالكامل (مرة أخرى)». ووفق ذلك النقاش، كان النظام يُبلغ عن كل عنصر حالة في القائمة كنافذة صغيرة منفصلة يمكن لتطبيقات الأطراف الثالثة التفاعل معها، أما الآن فتُمثَّل جميع العناصر بنافذة واحدة. لم تعد هناك نافذة لكل أيقونة يمكن العثور عليها أو التقاطها أو دفعها جانبًا.

يستخدم مصدران آخران، هما macworld.info (17 سبتمبر) وملخص DevsReview، صياغة قريبة جدًا: يرسم Golden Gate شريط القوائم بأكمله كنافذة واحدة. هذا التوافق غير مفاجئ لأن الجهات كلها تصف التغيير نفسه، لكن لاحظوا أن أيًا من هذه المصادر ليس تصريحًا من Apple. لم توثّق Apple هذا التغيير، ولم نجده في ملاحظات إصدار macOS 27 لدى Apple. إنه وصف لسلوك مرصود من الأشخاص الذين اضطروا إلى إعادة كتابة برامجهم.

ما الذي حلّ محل الأسلوب القديم

كان على المطورين الذين تعافوا أن يجدوا طريقة جديدة لقراءة الأيقونات وتحريكها لا تعتمد على نافذة لكل عنصر. التفاصيل ليست متطابقة بين المشاريع، والجهات المطورة في الغالب لا تنشرها. وتظهر حقيقتان بشكل متكرر في ملاحظات الإصدار العلنية التي قرأناها:

  • إذن إمكانية الوصول (Accessibility) محوري. تقول ملاحظات إصدار Hidden Bar 1.11.1 إنه يحتاج إلى إذن Accessibility «لمعرفة مواضع أيقوناتك»، وإنه بدونه يبقى الشريط موسَّعًا. ويذكر ملف README الخاص بـ Thaw أنه يطلب Accessibility عند أول تشغيل لتحريك عناصر شريط القوائم.
  • أصبح إذن تسجيل الشاشة (Screen Recording) اختياريًا. تقول Thaw إن الإخفاء والإظهار وإعادة الترتيب تعمل دون Screen Recording، وإن أي شيء لا تستطيع التقاطه يُرسم بأيقونة التطبيق بدلًا منه. وتذكر صفحة منتج Bartender أن نسختها الجديدة تعمل دون إذن تسجيل الشاشة.

يمكن لـ Apple تغيير أي من ذلك مجددًا. تحذّر ملاحظات إصدار Hidden Bar من أن التطبيق «يعتمد على إطار عمل خاص بـ Apple، لذا قد يعطّله تحديث لـ macOS»، ويذكر نقاش BetterTouchTool أن أسلوبيه «غير رسميين، لذا قد تحجبهما Apple في أي وقت خلال مرحلة النسخ التجريبية». الدرس المهم للمستخدمين العاديين هو أن مدير شريط القوائم على macOS 27 أداة مبنية على سطح متحرك. لا بأس باستخدامه، لكن لا تبنوا عليه سير عمل لا تستطيعون العيش بدونه.

إجابة Apple نفسها: زر التجاوز

إلى جانب إعادة الكتابة، تقول عدة مصادر إن Apple أضافت عنصر تحكم مدمجًا للتجاوز. يصف كل من مقال Badgeify ومقال Brow زرًا بسهمين مزدوجين يظهر عندما لا تعود أيقونات الحالة تتسع بجوار النوتش: انقروا عليه فتتمدد الأيقونات المخفية إلى يسار النوتش، وانقروا مرة أخرى فتنطوي. وتقول macworld.info الأمر نفسه وتضيف القيد المهم، وهو أنه لا يتيح للمستخدمين اختيار ما يبقى مخفيًا. وتذكر ملاحظات إصدار Bartender نفسها «احتمال وميض شريط القوائم مع التجاوز الأصلي» كمشكلة معروفة، وهذا تأكيد من جهة مطورة على وجود الميزة.

نريد أن نكون صريحين بشأن الأدلة هنا. تسرد صفحة دعم Apple لشريط القوائم في macOS 27 أقسام إعدادات Menu Bar، لكنها في النسخة التي قرأناها لم تصف زر تجاوز. لذا فإن السلوك الدقيق، بما في ذلك شكل السهم وأي الأيقونات تتجاوز أولًا، مصدره تقارير من أطراف ثالثة. من المرجح جدًا أنه حقيقي، وهو أكثر ما في هذا المقال فائدة لمن تقتصر مشكلته على النوتش، لكن تأكدوا منه على جهازكم قبل الاعتماد عليه.

رجل في مكتب منزلي يمد يده للنقر على سهم صغير عند حافة شريط القوائم على شاشة حاسوبه المحمول، مع طيّ بضع أيقونات

مديرو شريط القوائم الذين يعملون على macOS 27

يسرد هذا الجدول فقط ما استطعنا التحقق منه من صفحات الجهات المطورة نفسها وبيانات إصدارات GitHub ومتتبعات المشكلات، مع التواريخ حيثما وُجد تاريخ. «يعمل» تعني أن الجهة المطورة أو القائم على الصيانة يقول ذلك في ملاحظات الإصدار الحالية. لم نختبر أيًا منها بأنفسنا. ما زال جهاز الاختبار الرئيسي لدينا على macOS Tahoe 26.5.2، ولا ندّعي نتيجة عملية مباشرة.

التطبيقالحالة على macOS 27 (حتى 30 سبتمبر 2026)الدليلالقيود المعروفة
Bartenderيعمل، بنسخة مخصصة لـ macOS 27 فقط (Bartender 7)تسرد ملاحظات إصدار الجهة المطورة 7.0.0 و7.0.1 و7.0.4 (دون تواريخ)؛ وتسرد صفحة Golden Gate التجريبية النسخة Beta Fourتسرد الصفحات التجريبية عدم توفر المجموعات، ومشكلات iStat Menus وSetapp، ومشاركة الظهور بين عناصر التطبيق الواحد
Thawيعمل في قناة 3.0 ألفا؛ خط 2.0.1 المستقر يستهدف macOS 26إصدارات GitHub: 3.0.0-alpha.7 (25 سبتمبر)، وalpha.6 (21 سبتمبر)؛ و2.0.1 (2 سبتمبر)macOS 27 لا يسمح له بإخفاء بعض عناصر Apple؛ برنامج ألفا
Hidden Barيعمل منذ 1.11.1 (18 سبتمبر)؛ وليس نسخة App Storeإصدار GitHub v1.11.1يحتاج إلى Accessibility؛ تبقى الساعة وWi-Fi والصوت ومركز التحكم ظاهرة
Ice (jordanbaird)لا يوجد إصدار لـ macOS 27المشكلتان 954 (8 يونيو) و996 (17 سبتمبر) مفتوحتان؛ آخر إصدار 0.11.13-dev.2 في 16 سبتمبر 2025لا يظهر لنا أي رد من القائم على الصيانة
BetterTouchToolحل بديل جزئينقاش المجتمع: إضافة إجراء «Load Menu Bar Layout» في 6.569ليس مديرًا؛ يطبّق تخطيطًا محفوظًا
Barbee وSane Bar وGlowمعطلة، دون إصلاح مؤكدجدول الحالة في نقاش BetterTouchToolلم نجد شيئًا أحدث من بلاغات يونيو

Bartender

Bartender هو أشهر المديرين، وتختلف المصادر في وصف حالته، لذا إليكم ما تقوله صفحات الجهة المطورة نفسها. تسرد ملاحظات إصدار Bartender 7 الإصدارات 7.0.0 و7.0.1 و7.0.4 وتنص على أن «هذه النسخة من Bartender متاحة فقط لـ macOS 27، مع دعم Tahoe بعد الإطلاق بوقت قصير». وتقول صفحة المنتج إن Bartender 7 مبني لـ macOS 27، وإنه على macOS 26 يمكنكم مواصلة استخدام Bartender 6 بمفتاح الترخيص نفسه. كما تسرد ثلاثة خيارات للشراء: Bartender 7 بدفعة واحدة، واشتراك سنوي Pro مع تجربة لمدة 14 يومًا، وخيار مدى الحياة. لا نذكر الأسعار عمدًا لأنها تتغير.

لا تزال صفحة إصدارات Golden Gate لدى Bartender تسرد تاريخ النسخ التجريبية، وقوائم المشكلات المعروفة فيها صريحة. ذكرت أول نسخة معاينة أن سلوك نوتش MacBook غير مستقر، وأن إخفاء عنصر واحد من تطبيق متعدد العناصر يخفيها جميعًا. أعادت Beta Three خيارات التباعد، وأضافت Beta Four قسمًا تجريبيًا للعناصر المعطلة (Disabled Items) للتطبيقات المخفية عبر مركز التحكم. وتظهر المجموعات وتوافق iStat Menus وSetapp في المشكلات المعروفة طوال الوقت، وتضيف ملاحظات Bartender 7.0.0 الوميض مع التجاوز الأصلي.

الخلاصة أن Bartender يعمل على 27، وهو أقرب إلى حاله القديم من البدائل المجانية، لكنه ليس مطابقًا له. إذا كنتم تعتمدون على المجموعات أو على كومة كبيرة من الملفات الشخصية، فاقرأوا المشكلات المعروفة الحالية قبل دفع ثمن الترقية.

Thaw

Thaw هو التفرّع مفتوح المصدر من Ice. انتقل مستودعه إلى صفحة thaw-app/Thaw على GitHub، وهو مرخّص بـ GPL-3.0 ولا يجمع بيانات قياس عن بعد وفق ملف README. التفصيلة المهمة هي الانقسام بين خطي إصدار. الخط المستقر 2.0، بما في ذلك 2.0.1 في 2 سبتمبر، موجَّه إلى macOS 26. وتقول ملاحظات إصدار 2.0.0 إن «Thaw 3.0.0 يجلب دعم macOS 27» وإنه في قناة الإصدارات الليلية والألفا، التي يمكنكم اختيارها متى صرتم على macOS 27، وتصف 3.0 بأنه نواة شريط قوائم أُعيد بناؤها. أما ملاحظات المشروع اللاحقة لـ 3.0.0-alpha.7، المنشورة في 25 سبتمبر، فتسميه «مرشحًا للنسخة التجريبية» لـ macOS 27 فقط.

هذا يعني أن تشغيل Thaw على macOS 27 اليوم هو تشغيل برنامج ألفا. ملاحظاته صريحة على غير المعتاد بشأن حدوده، وتستحق القراءة قبل التثبيت:

macOS 27 لا يسمح لـ Thaw بإخفاء بعض عناصر Apple، ويزيل عناصر أخرى تمامًا وهي في قسم Hidden. يقدم Thaw أيقونات بديلة تجريبية لـ Time Machine وFocus وAirDrop وNow Playing وFast User Switching كي تظلوا قادرين على الوصول إليها. أما عناصر مركز التحكم الموضوعة في Hidden فتُعطَّل في System Settings بدلًا من إخفائها. كما أصلحت alpha.7 مشكلة عالقة لأيقونة Thaw تحت النوتش على أجهزة MacBook ذات النوتش، وتشير شاشة Layout فيه إلى العناصر الموجودة خلف النوتش. إذا اختفت أيقونة Thaw نفسها، فلدى صفحة Frequent Issues في المشروع طريقة استعادة موثقة: شغّلوا الرابط أدناه في Terminal لفتح إعداداته، ثم على macOS 27 تحققوا أيضًا من System Settings > Menu Bar > Allow in Menu Bar > Thaw، لأن تفضيل أيقونة التطبيق وإذن macOS بإظهار عناصره عنصرا تحكم منفصلان.

open "thaw://open-settings"

هذا الأمر يفتح نافذة فقط ولا يغيّر شيئًا.

Hidden Bar

Hidden Bar أداة مجانية خفيفة للغاية. تعرض صفحة إصداراته على GitHub الإصدار 1.11.1 المنشور في 18 سبتمبر 2026 بعنوان «macOS 27 hiding, for real this time». وتشرح الملاحظات سبب العنوان الغريب: فقد بُني ملف zip الخاص بالإصدار 1.11 السابق بالخطأ على أنه نسخة App Store. وهذه النسخة معزولة في صندوق رمل (sandbox)، فلا تستطيع استخدام الإخفاء الجديد في macOS 27، ولم تخفِ شيئًا على macOS 27. إذا ثبّتم 1.11 على macOS 27، فيقول القائمون على الصيانة استبدلوه بـ 1.11.1، وما زالت نسخة App Store عاجزة عن الإخفاء على macOS 27.

تعطي الملاحظات أيضًا قائمة واضحة بالشروط:

  1. يحتاج Hidden Bar إلى إذن Accessibility لمعرفة مواضع الأيقونات. بدونه يبقى الشريط موسَّعًا.
  2. يعتمد على إطار عمل خاص بـ Apple. وإذا عطّله تحديث مستقبلي لـ macOS فإنه يترك الشريط موسَّعًا بدلًا من إخفاء الأشياء الخطأ.
  3. شغّلوه من مجلد Applications. فأي نسخة في مكان آخر تخفي سهمها هو.
  4. يعمل الإخفاء لكل تطبيق، فالتطبيق ذو الأيقونات المتعددة يخفيها أو يظهرها معًا.
  5. تبقى الساعة وWi-Fi والصوت ومركز التحكم ظاهرة دائمًا.
  6. اسحبوا أيقونة مع الضغط على Command إلى يسار السهم لإخفائها، أو إلى يمينه لإبقائها ظاهرة.

الشرط 5 لافت. فهو يعني أن Hidden Bar لا يستطيع حل الشكوى الكلاسيكية من ازدحام الشريط بأيقونات Apple نفسها. لذلك استخدموا System Settings، كما هو موضح أدناه.

Ice

كان Ice لسنوات التوصية المجانية. على إصدارات GitHub لدى القائم على الصيانة، أحدث نسخة هي 0.11.13-dev.2 المنشورة في 16 سبتمبر 2025 كإصدار ما قبل النهائي «لـ macOS Tahoe Beta 2»، وآخر إصدار مستقر هو 0.11.12 من أكتوبر 2024. أما بلاغات أعطال macOS 27، وهما رقم 954 (فُتح في 8 يونيو 2026 على النسخة التجريبية 1) ورقم 996 (فُتح في 17 سبتمبر على 27.0، ويفيد بأن النقر على الأيقونة لا يوسّع الشريط ولا يطويه وأنه عالق موسَّعًا)، فكانا مفتوحين دون رد من القائم على الصيانة فيما استطعنا قراءته. وتقول DevsReview وmacworld.info الشيء نفسه، وتشيران إلى أن التطوير النشط انتقل إلى Thaw.

تنبيه واحد. تُظهر نتائج البحث عن «Ice macOS 27» مشاريع أخرى تستخدم الاسم نفسه، بما في ذلك صفحات تدّعي دعمًا كاملًا لـ macOS 27. لم نقيّمها. قبل أن تثبّتوا أي شيء اسمه Ice، تحققوا ممن يصونه ومتى صدر آخر إصدار له وما الأذونات التي يطلبها، كما تفعلون مع أي تطبيق يستطيع رؤية شاشتكم والتحكم في نقراتكم.

BetterTouchTool وبقية الأسماء

أضاف BetterTouchTool 6.569 إجراء «Load Menu Bar Layout» وفق منشور المطوّر في المنتدى. هذا لا يخفي الأيقونات عند الطلب كما يفعل المدير، بل يطبّق تخطيطًا محفوظًا عبر مشغِّلات تحددونها. أكد المتبنّون الأوائل في النقاش أنه عمل في يونيو لكنهم وجدوا أخطاء، منها مشكلات في Notification Center ومفاتيح تبديل احتاجت إلى إعادة تشغيل وإظهار يدوي. وسرد جدول الحالة في النقاش، حين قرأناه، Barbee وSane Bar وGlow على أنها معطلة. لم نجد بيانًا أحدث من مطوريها، فتعاملوا معها على أنها معطلة إلى أن تقول مواقعها غير ذلك.

ما تمنحكم إياه Apple دون أي تطبيق

قبل أن تثبّتوا أو تدفعوا ثمن أي شيء، استخدموا عناصر التحكم المرفقة مع الـ Mac. فهي لا تعتمد على نوافذ خاصة، لذا لا يمكن أن تتعطل كما تعطلت أدوات الأطراف الثالثة.

System Settings > Menu Bar

يصف دليل دعم Apple لإعدادات شريط القوائم، المكتوب لـ macOS 27، ثلاثة أجزاء في System Settings > Menu Bar:

  1. الخيارات العامة (General)، وتتحكم في الإخفاء التلقائي لشريط القوائم والخلفية والعناصر الأخيرة.
  2. عناصر تحكم شريط القوائم (Menu Bar Controls)، مع مفتاح لكل عنصر من عناصر Apple: Clock وSiri وSpotlight وWi-Fi وBluetooth وBattery وFocus وScreen Mirroring وDisplay وSound وNow Playing وFast User Switching وTime Machine وVPN وWeather. ويتيح بعضها، مثل Focus وScreen Mirroring، خياري Show When Active أو Always Show.
  3. السماح في شريط القوائم (Allow in the Menu Bar)، ويسرد التطبيقات التي لها عناصر في شريط القوائم ويتيح لكم تعطيل كل منها.

بالنسبة لمعظم الناس، أسرع علاج لشريط مزدحم يوجد هنا. اضبطوا أي عنصر نادرًا ما تنقرون عليه، مثل Display وNow Playing وFast User Switching وTime Machine، على ألا يظهر. واضبطوا Focus وScreen Mirroring على Show When Active. ثم راجعوا Allow in the Menu Bar وعطّلوا التطبيقات التي تشغّلونها عمدًا ولا تحتاجون إلى أيقونة حالة لها. تقول DevsReview إن هذا وحده يزيل غالبًا نحو ثلث الفوضى. لم نقس ذلك، وسيختلف الرقم باختلاف تطبيقاتكم، لكن الاتجاه موثوق.

تعطيل عنصر هنا لا يُنهي التطبيق، وإعادة تفعيله تستعيده. إنه قابل للتراجع بالكامل، ولهذا ينبغي أن يكون خطوتكم الأولى.

السحب مع Command لإعادة الترتيب

الضغط على Command أثناء سحب أيقونة في شريط القوائم يعيد ترتيبها. هذا جزء من macOS منذ زمن طويل، وتعتمد عليه ملاحظات إصدار Hidden Bar وThaw كلتاهما. وفي الإصدارات السابقة، يؤدي سحب أيقونة خارج الشريط مع الضغط على Command إلى إزالتها. لم نستطع التأكد مما إذا كان سلوك الإزالة هذا ما زال كما هو على macOS 27، فجرّبوه مع أيقونة يمكنكم إعادتها، وتذكروا أن Allow in the Menu Bar هو الطريقة المدعومة لاستعادتها.

زر التجاوز

إذا كانت مشكلتكم الوحيدة أيقونات مخفية خلف النوتش، فقد يكفيكم سهم التجاوز المروي عنه. ابحثوا عن سهم مزدوج عند الطرف الأيسر لأيقونات الحالة، بجوار النوتش. انقروا عليه، ومن المفترض أن تنفتح الأيقونات الإضافية نحو اليسار. تذكروا القيود. لا يمكنكم اختيار الأيقونات التي تذهب إلى التجاوز، ولا يوجد اختصار لوحة مفاتيح ولا مؤقت للطي التلقائي، وما ينطوي يُحدَّد بحسب العرض المتاح. قد تكون الأيقونة التي تستخدمونها عشر مرات في اليوم هي التي تُطوى، لذا اجمعوا بينه وبين ترتيب السحب مع Command وتنظيف System Settings أعلاه.

استعيدوا الأيقونات التي لا تستطيعون الوصول إليها

أخطر صور هذه المشكلة هي التي تكون فيها الأيقونة موجودة لكن لا يمكنكم النقر عليها، وتكون هي التي تحتاجونها، مثل VPN أو مدير كلمات المرور أو أداة النسخ الاحتياطي. اتبعوا هذه الخطوات بالترتيب. كل منها آمنة، ولا تتطلب أيٌّ منها مديرًا من طرف ثالث.

الخطوة 1: تحققوا مما إذا كانت المشكلة تجاوزًا فقط

ابحثوا عن سهم التجاوز الموصوف أعلاه. إذا كان موجودًا فانقروا عليه. وإذا ظهرت الأيقونات، فاسحبوا المهمة منها إلى اليمين مع الضغط على Command وانتهى الأمر.

الخطوة 2: حرّروا مساحة بإزالة ما لا تحتاجون إليه

افتحوا System Settings > Menu Bar وعطّلوا عناصر Apple التي لا تستخدمونها. كل أيقونة تزيلونها تمنح البقية مساحة أكبر، وعندما تتوفر مساحة كافية لا يتجاوز شيء ولا يذهب شيء تحت النوتش.

الخطوة 3: أنهوا مديرًا يتعارض مع النظام

قد يتسبب مدير معطل في المشكلة. فنسخة قديمة من Bartender 6 أو Hidden Bar 1.11 من App Store أو Ice قد تترك شريطكم موسَّعًا أو تدفع العناصر إلى مواضع لا تستطيع مغادرتها. أنهوا المدير من أيقونته أو من Activity Monitor، وانظروا هل تعود الأيقونات إلى وضعها الطبيعي. ثم قرروا هل تحدّثونه أم تستبدلونه أم تزيلونه. تقول ملاحظات Hidden Bar نفسها إنه إذا كانت لديكم نسخة App Store على macOS 27، فعليكم إنهاؤها وحذفها قبل تثبيت النسخة المحمَّلة مباشرة.

الخطوة 4: أعيدوا تشغيل التطبيق وتحققوا من الأذونات

تحققوا أولًا من System Settings > Menu Bar > Allow in the Menu Bar للتطبيق. تقول وثائق Thaw إن تفضيل أيقونة التطبيق نفسه وإذن macOS بإظهار عناصره عنصرا تحكم منفصلان. ثم أنهوا التطبيق وانتظروا بضع ثوانٍ وشغّلوه مجددًا، لأن عناصر الحالة تُنشأ عند بدء التطبيق. وابحثوا أيضًا في System Settings > General > Login Items & Extensions تحسبًا لتعطيل مساعد يعمل في الخلفية. وإذا فقدتم أيقونة عنصر نظام، فإعادة تشغيل العملية أدناه خطوة شائعة قليلة المخاطر، وإن لم نتأكد من أي أجزاء شريط قوائم macOS 27 ما زالت تُرسم بها:

killall SystemUIServer

يُنهي هذا عملية نظام، وعادةً ما يعيد macOS تشغيلها خلال ثانية أو ثانيتين. لا يوجد ما يُتراجع عنه، وإذا لم يعد شريط القوائم فسجّلوا الخروج ثم الدخول مجددًا. وإذا كنتم تستخدمون مديرًا، فتوقعوا أن يعيد اكتشاف العناصر بعد ذلك.

شابة تفحص حاسوبًا محمولًا وعلى شاشته لوحة إعدادات صغيرة مفتوحة، وتفعّل عناصر شريط القوائم وتعطّلها

خيارات خاصة بالنوتش

أجهزة MacBook ذات النوتش هي حيث يؤلم التغيير أكثر، لأن النوتش يقتطع شريحة ثابتة من منتصف شريط القوائم ولا يترك سوى نصفين. يضع تصميم Apple قوائم التطبيقات في النصف الأيسر وأيقونات الحالة في النصف الأيمن. وعندما يكون لتطبيق مشغول قوائم كثيرة، أو تكون لديكم أيقونات حالة كثيرة، ينفد المكان في أحد الجانبين.

Scale to fit below built-in camera

لدى Apple إعداد لكل تطبيق لهذا الغرض، موثّق في مقال دعم Apple رقم 102125. وهو ينطبق على MacBook Air أو MacBook Pro بشاشة Liquid Retina. والخطوات كما تعطيها Apple:

  1. أنهوا التطبيق تمامًا.
  2. في Finder، اذهبوا إلى Applications وحددوا التطبيق.
  3. اختاروا File > Get Info، أو اضغطوا Command-I.
  4. فعّلوا خانة «Scale to fit below built-in camera».

تحذّر Apple من أنه عندما يكون الإعداد مفعَّلًا لتطبيق ما، فإن جميع التطبيقات المفتوحة، أو التطبيقات التي تشترك في Space نفسه، تظهر تحت الكاميرا إلى أن تُنهوا التطبيق المُقيَّس. فهو حل جيد لتطبيق واحد اختفت قوائمه، لكنه ليس حلًا لأيقونات الحالة، لأنها تخص النظام لا التطبيق. كما يتوقف توفره إذا حدّث المطوّر تطبيقه ليتعامل مع النوتش، وعندها تختفي الخانة. هذا المقال ليس مكتوبًا لـ macOS 27 تحديدًا، ولم نتأكد على macOS 27 من أن الخانة ما زالت تظهر، فإذا لم تروها فهذه علامة جيدة على أن التطبيق يتعامل مع النوتش بنفسه.

خفض الدقة المقيّسة، مع الحذر

يصف مقال على موقع مذكرات Dev Foundation، نُشر في 18 سبتمبر 2026، ما يسميه إصلاح الـ 32 نقطة: تحويل الشاشة المدمجة إلى وضع تحت النوتش بحيث يقع شريط القوائم تحت منطقة الكاميرا ويحصل على عرضه الكامل، مقابل شريط أسود بنحو 4 بالمئة من ارتفاع الشاشة. يقول الكاتب إنه اختبره على MacBook Air مقاس 13 بوصة بمعالج M4، ويستخدم أداة displayplacer من طرف ثالث، ويلاحظ أن سهم التجاوز قد يظهر مع ذلك إذا كان لديكم أيقونات كافية. ولأنه مصدر واحد لم نعد إنتاجه، ولأن الدقة الدقيقة التي تعمل تعتمد على طرازكم، فتعاملوا معه كتجربة. وإذا جرّبتموه فدوّنوا أولًا إعدادات الشاشة الحالية. الأمر التالي للقراءة فقط ويسردها:

displayplacer list

هذا يطبع شاشاتكم وأوضاعها الحالية فقط، ولا يغيّر شيئًا. وأي تغيير تجرونه بعد ذلك يمكن التراجع عنه بإعادة تطبيق القيم التي طُبعت لشاشتكم، أو بفتح System Settings > Displays واختيار دقتكم الأصلية.

تباعد شريط القوائم: ما استطعنا التحقق منه وما لم نستطع

من الحيل الشائعة لاتساع أيقونات أكثر تقليل التباعد بينها عبر تفضيلين مخفيين هما NSStatusItemSpacing وNSStatusItemSelectionPadding، يُضبطان بالأمر defaults. وهما متداولان على نطاق واسع في الويب، وما زال الكود المصدري لـ Thaw يقرأ NSStatusItemSpacing ويكتبه، وتقول ملاحظات Bartender Beta Three إن خيارات التباعد تعود في نسخته لـ macOS 27. وهذا يدل على أن الفكرة العامة حية في 2026. أما ما لم نجده فهو أي وثيقة من Apple، أو مصدر أولي، تفيد بأن هذين المفتاحين بالذات ما زالا يعملان بالطريقة نفسها على macOS 27.

لذلك لن نعطيكم وصفة جاهزة للنسخ واللصق كأنها مؤكدة. وإذا أردتم تجربتها، فهناك ثلاث حقائق من وثائق Thaw نفسها من الآمن معرفتها:

  • تفضيل التباعد على مستوى النظام كله، وليس لكل تطبيق.
  • لا يلتقط عنصر الحالة قيمة جديدة إلا عند بدء التطبيق المالك له، لذا تحتاجون إلى إعادة التشغيل أو إعادة إقلاع الجهاز ليظهر التغيير.
  • القيم البعيدة عن الافتراضي، وخصوصًا التباعد السالب، قد تترك العناصر تحت النوتش أو خارج الشاشة بينما تظل ظاهرة في شاشة التخطيط لدى المدير. نصيحة Thaw هي إعادة التباعد إلى الافتراضي ثم إعادة تطبيقه بخطوات صغيرة.

الطريقة القابلة للتراجع للتجربة هي استخدام إعداد التباعد في المدير بدلًا من تحرير التفضيلات يدويًا، لأن المدير يستطيع إعادة القيمة. وإذا استخدمتم الأمر defaults، فدوّنوا القيم الحالية أولًا بأمر قراءة، وتراجعوا بحذف المفتاح الذي كتبتموه.

مشكلة النقر بالنقر الخفيف

هناك شكوى مختلفة تظهر إلى جانب الأيقونات المفقودة. في 24 سبتمبر، أفادت heise بأنه بالنسبة لمن يستخدمون ماوس أو لوحة تتبع من Apple مع Tap to Click، فإن «الأيقونات في شريط القوائم قد لا تكون قابلة للنقر بشكل صحيح». ومن الأمثلة المحددة: أن أيقونة Siri AI تبدأ التعرف على الصوت بدلًا من فتح Spotlight، وأن رمز Wi-Fi يعرض قائمته للحظة ثم يغلقها. وتشدد المقالة على أن ذلك لا يحدث دائمًا.

هذا وصف أعراض من تقرير إخباري، ولم نجد تأكيدًا من Apple. كما كتبت heise أن Apple تبدو وكأنها أصلحت بالفعل كثيرًا من الأخطاء في macOS 27.2، الذي كان قيد الاختبار لدى المطورين والمشاركين في النسخة التجريبية العامة، وأن التحديث متوقع خلال بضعة أسابيع. أصدرت Apple الإصدار macOS 27.0.1 في 28 سبتمبر، لكن MacRumors أفادت بأن Apple تقول فقط إنه «يصلح أخطاء غير محددة». لم نجد أي مصدر يقول إن تحديث 27.0.1 غيّر شيئًا في نقرات شريط القوائم، فلا تفترضوا ذلك. مقالة heise سابقة لـ 27.0.1 ولا تذكره.

طريقة معقولة للاختبار

لم نعد إنتاج هذه المشكلة، لذا فما يلي تشخيص مقترح وليس إصلاحًا مؤكدًا:

  1. دوّنوا بالضبط ما الذي يفشل، مثل قائمة Wi-Fi التي تُفتح وتُغلق.
  2. في System Settings > Trackpad > Point & Click، عطّلوا Tap to Click وانقروا نقرًا فعليًا. إذا اختفت المشكلة، فقد وجدتم حلًا بديلًا يكلفكم إيماءة اللمس الخفيف إلى أن تُصدر Apple إصلاحًا.
  3. أعيدوا تفعيله وجرّبوا النقرة نفسها بضغطة أطول قليلًا. يجد بعض المستخدمين أن توقيت النقر مهم، لكن ليس لدينا مصدر لذلك.
  4. إذا كنتم تستخدمون مديرًا، فأنهوه واختبروا مجددًا. فالمدير الذي يضيف معالجة نقر خاصة به فوق شريط القوائم قد يزيد الأمر سوءًا.

ما العمل أثناء انتظار التحديثات

اختاروا مسارًا

وضعكمالمسار المقترح
بضع أيقونات مخفية خلف النوتشاستخدموا زر التجاوز؛ أزيلوا عناصر Apple في System Settings؛ أعيدوا الترتيب بالسحب مع Command
تريدون حلًا مجانيًا وتقبلون البرامج التجريبيةHidden Bar 1.11.1 من GitHub، أو Thaw 3.0 ألفا
تريدون الخيار الأكثر صقلًا والمدفوعBartender 7، بعد قراءة مشكلاته المعروفة
تعتمدون على المجموعاتانتظروا؛ تسرد Bartender المجموعات على أنها غير متاحة في تاريخ نسخها التجريبية
تستخدمون iStat Menus أو Setappتحققوا من ملاحظات التوافق أولًا؛ كلاهما مذكور كمنطقة مشكلات في ملاحظات Bartender
تديرون عدة أجهزة Macلا تنشروا مديرًا بعد؛ انتظروا، لأن الأدوات تعتمد على آليات خاصة
النقر بالنقر الخفيف يخطئاختبروا مع تعطيله؛ وانتظروا 27.2

حل المشكلات الشائعة

سهم مديري أو أيقونته لا يفعل شيئًا

الأعراض: تنقرون على أيقونة المدير فلا يتوسع شيء ولا ينطوي. تبقى كل الأيقونات ظاهرة. وهذا يطابق بلاغ Ice في 17 سبتمبر، حيث يبقى الشريط عالقًا موسَّعًا.

السبب: المدير نسخة أقدم تتوقع نافذة واحدة لكل أيقونة. وعلى macOS 27 لا يستطيع العثور عليها. وقد تحتاجون إلى نسخة أحدث من Hidden Bar أو Bartender أو Thaw.

الحل:

  1. قارنوا إصدار المدير بالجدول أعلاه.
  2. إذا كان Ice، فلا يوجد إصدار لـ macOS 27، فانتقلوا إلى مدير آخر أو استخدموا System Settings.
  3. إذا كان Hidden Bar، فتأكدوا أنكم على 1.11.1 من GitHub وليس نسخة App Store.
  4. امنحوا Accessibility في System Settings > Privacy & Security > Accessibility، ثم أعيدوا تشغيل التطبيق.
  5. شغّلوه من مجلد Applications.

إذا لم ينجح ذلك: أنهوا المدير، وأزيلوا عنصر تسجيل الدخول الخاص به، واستخدموا التجاوز الأصلي وعناصر تحكم System Settings في الوقت الحالي.

الأيقونات خلف النوتش ولا يمكن النقر عليها

الأعراض: أيقونات تعرفون أنها تعمل غير ظاهرة على شاشة MacBook. يعرض شريط القوائم القوائم على يسار النوتش وأيقونات أقل من المعتاد على اليمين.

السبب: عناصر أكثر من المساحة. يخفي macOS ما لا يتسع، وتذهب أولًا الأيقونات الأبعد عن الحافة اليمنى.

الحل:

  1. ابحثوا عن سهم التجاوز بجوار النوتش وانقروا عليه.
  2. عطّلوا عناصر Apple غير المستخدمة في System Settings > Menu Bar.
  3. عطّلوا التطبيقات التي لا تحتاجونها في Allow in the Menu Bar.
  4. اسحبوا أهم أيقوناتكم مع Command إلى الطرف الأيمن من الشريط.
  5. للتطبيق الذي اختفت قوائمه، جرّبوا Scale to fit below built-in camera من نافذة Get Info.

إذا لم ينجح ذلك: صِلوا شاشة خارجية، لا نوتش فيها، واستخدموها لنقل الأيقونات وتغيير الإعدادات.

تطبيق أستخدمه بلا أيقونة في شريط القوائم بعد الترقية

الأعراض: أداة نسخ احتياطي أو VPN أو تطبيق حافظة يبدو أنه يعمل لكن دون أيقونة.

السبب: إما أن إذن التطبيق بإظهار عنصره في شريط القوائم معطل، أو أن إعداده الخاص يخفي الأيقونة، أو أن مساعده في الخلفية لا يعمل.

الحل:

  1. افتحوا System Settings > Menu Bar وابحثوا عن التطبيق تحت Allow in the Menu Bar.
  2. افتحوا التطبيق وابحثوا عن إعداد Show menu bar icon.
  3. تحققوا من System Settings > General > Login Items & Extensions للتطبيق ومساعده.
  4. أنهوا التطبيق وأعيدوا تشغيله.

إذا لم ينجح ذلك: سجّلوا الخروج ثم الدخول مجددًا، ثم أعيدوا تشغيل الجهاز. وإذا كان التطبيق قديمًا، فتحققوا من موقع مطوّره بحثًا عن تحديث لـ macOS 27، وراجعوا دليلنا عن التطبيقات التي تفقد الوصول إلى بيانات التطبيقات الأخرى على macOS 27، فتغييرات الأذونات قد توقف المساعد عن العمل أيضًا.

النقرات على أيقونات شريط القوائم تفتح الشيء الخطأ أو تُغلق فورًا

الأعراض: النقر على أيقونة Siri AI يبدأ الإدخال الصوتي بدلًا من فتح Spotlight، أو تظهر قائمة مثل Wi-Fi ثم تختفي.

السبب: أفادت به heise لمستخدمي ماوس أو لوحة تتبع من Apple مع تفعيل Tap to Click. لم تنشر Apple سببًا، وتبدو Apple وكأنها عالجت كثيرًا من الأخطاء في النسخة التجريبية 27.2 وفق التقرير نفسه.

الحل:

  1. عطّلوا Tap to Click في System Settings > Trackpad > Point & Click للاختبار.
  2. أنهوا أي مدير لشريط القوائم واختبروا مجددًا.
  3. أعيدوا تشغيل الجهاز، فذلك يمسح حالة الإدخال العابرة.

إذا لم ينجح ذلك: انتظروا 27.2 واستخدموا النقر الفعلي في الأثناء. وإذا كان يؤثر في قائمة منسدلة لتطبيق محدد، فبلّغوا مطوّره بذلك. شخّص أحد مطوري المصادر المفتوحة وميضًا مشابهًا في تطبيقه هو على أنه تغيير في طريقة تسليم macOS 27 للنقرات على عناصر الحالة، لذا يستحق البلاغ الخاص بالتطبيق أن يُرسل.

الأسئلة الشائعة

لماذا توقفت Bartender وIce وHidden Bar عن العمل على macOS 27؟

غيّرت Apple شريط القوائم بحيث تُرسم كل عناصر الحالة في نافذة واحدة بدلًا من نافذة لكل أيقونة. اعتمد مديرو شريط القوائم على تلك النوافذ المنفصلة للعثور على الأيقونات وتحريكها وإخفائها. ومع اختفاء النوافذ لم تعد الطريقة القديمة تعمل، فاضطر كل مطوّر إلى إعادة بناء أسلوبه، ولم ينتهِ بعضهم بعد.

هل تعمل Bartender على macOS 27؟

نعم، تقول الجهة المطورة إن Bartender 7 مبني لـ macOS 27، وتسرد ملاحظات إصداره الإصدارات حتى 7.0.4. وتشمل مشكلاته المعروفة عدم توفر المجموعات في تاريخ النسخ التجريبية، ومشكلات مع iStat Menus، ووميضًا مع التجاوز الأصلي. أما على macOS 26 فتقول الجهة المطورة استخدموا Bartender 6 بمفتاح الترخيص نفسه.

هل يوجد بديل مجاني يعمل على macOS 27؟

يصف خياران مجانيان دعم macOS 27. Hidden Bar 1.11.1، الصادر في 18 سبتمبر، يخفي الأيقونات لكنه يترك الساعة وWi-Fi والصوت ومركز التحكم ظاهرة. وخط Thaw 3.0 ألفا موسوم لـ macOS 27 فقط وما زال برنامج ألفا. كلاهما يحتاج إلى إذن Accessibility، ويمكن أن يتعطل أي منهما مجددًا بعد تحديث لـ macOS.

كيف أرى أيقونات شريط القوائم المخفية خلف النوتش؟

تصف عدة تقارير سهم تجاوز مدمجًا بجوار النوتش يوسّع الأيقونات المخفية عند النقر عليه. إذا لم تروه، فحرّروا مساحة في System Settings > Menu Bar، واسحبوا الأيقونات المهمة إلى اليمين مع Command، أو استخدموا خيار Scale to fit below built-in camera للتطبيق من نافذة Get Info.

هل سيُحدَّث Ice لـ macOS 27؟

لم نستطع التأكد. كانت بلاغات أعطال Ice على macOS 27، المفتوحة في 8 يونيو و17 سبتمبر، مفتوحة دون رد ظاهر من القائم على الصيانة، وآخر إصدار كان إصدارًا ما قبل النهائي بتاريخ 16 سبتمبر 2025. وتقول المصادر إن التطوير انتقل إلى التفرّع Thaw. راقبوا صفحة مشكلات المشروع نفسه بدلًا من مقالات الملخصات لأي تغيير.

لماذا لا تستجيب أيقونات شريط القوائم عندما أنقر على لوحة التتبع نقرًا خفيفًا؟

أفادت heise في 24 سبتمبر بأن مستخدمي ماوس ولوحة تتبع Apple مع Tap to Click قد يشهدون سوء استجابة لأيقونات شريط القوائم، مثل بدء Siri AI للإدخال الصوتي أو إغلاق قائمة Wi-Fi فورًا. لم تؤكد Apple سببًا. والاختبار مع تعطيل Tap to Click حل بديل معقول، ويقول التقرير إن إصلاحًا وصل في النسخة التجريبية 27.2.

هل أصلح macOS 27.0.1 مشكلات شريط القوائم؟

لم نجد دليلًا على ذلك. أصدرت Apple الإصدار 27.0.1 في 28 سبتمبر، وكما تفيد MacRumors فهي تقول فقط إنه يصلح أخطاء غير محددة. نُشر تقرير heise عن Tap to Click في 24 سبتمبر، قبل 27.0.1، لذا فهو لا يقول شيئًا عن ذلك التحديث. تحققوا من ملاحظات التحديث على جهازكم قبل افتراض أي تغيير.

هل يمكنني استخدام حيلة تباعد defaults على macOS 27؟

لم نستطع التحقق منها. ما زال الكود المصدري لـ Thaw يقرأ NSStatusItemSpacing ويكتبه، وتسرد النسخة التجريبية لـ Bartender على macOS 27 خيارات التباعد، لذا يبدو أن الآلية موجودة. لم نجد مصدرًا من Apple أو مصدرًا أوليًا يبيّن أن أوامر defaults بعينها تعمل بالطريقة نفسها على 27. وإذا جرّبتموها، فدوّنوا قيمكم أولًا واستخدموا خطوات صغيرة.

الخلاصة

مشكلة شريط القوائم في macOS 27 من التغييرات التي تبدو خللًا وهي في الحقيقة إعادة تصميم. جعلت Apple شريط القوائم نافذة واحدة، فتعطلت فئة كاملة من الأدوات المبنية على أثر جانبي للتصميم القديم. تعافى بعضها بسرعة ولم يتعافَ غيرها، والتي تعافت تعمل ضمن حدود جديدة توثقها بصراحة. هذه الصراحة علامة جيدة، وأسرع طريق إلى الرضا على macOS 27 هو خفض توقعاتكم من أي مدير وزيادة استخدامكم للأدوات التي توفرها Apple.

بالنسبة لمعظم الناس الخطة بسيطة. نظّفوا System Settings > Menu Bar أولًا، وضعوا أيقوناتكم الضرورية على اليمين، وابحثوا عن سهم التجاوز إن كان لديكم نوتش، ثم قرروا بعد ذلك فقط هل يستحق المدير المخاطرة. وإذا ثبّتم واحدًا، فحمّلوه من صفحة القائم على صيانته نفسه، واقرأوا المشكلات المعروفة، واحتفظوا بملاحظة عن الإصدار الذي يعمل. وإذا كنتم ترون مشكلات في النقر، فاختبروا مع تعطيل Tap to Click، وترقبوا 27.2 الذي تشير التقارير إلى أنه يعالجها.

لنظرة أوسع على الأدوات التي قد ترغبون في وضعها على شريطكم، راجعوا دليلنا لأفضل تطبيقات شريط القوائم في Mac، وهو سابق لهذا التغيير، ودليل التحديث في اليوم الأول لـ macOS 27 لمعرفة ما يجب فحصه أيضًا. وقاعدة بيانات توافق التطبيقات مع macOS Tahoe نقطة انطلاق لبرامج أخرى.

قراءات ذات صلة: أفضل تطبيقات شريط القوائم في Mac، دليل تحديث macOS 27 في يوم الإصدار، مشكلات Mission Control في macOS 27، شفافية Liquid Glass في macOS 27