macOS Tahoe 26.4 quebrou backups SMB do Time Machine: correção nsmb.conf até a versão 26.5

O macOS 26.4 endureceu a assinatura SMB, quebrando o Time Machine em NAS Synology, QNAP e UGREEN. Solução passo a passo com nsmb.conf, status dos fabricantes e prazo da correção 26.5.