¿La app Phone del Mac no suena o fallan las llamadas en macOS Tahoe? Solución

¿Las llamadas no suenan en su Mac o la app Phone muestra Call Failed? Corrija paso a paso las causas del interruptor del iPhone, el Wi-Fi, el firewall, las notificaciones y la VPN.