{"code":"var Component=(()=>{var m=Object.create;var r=Object.defineProperty;var h=Object.getOwnPropertyDescriptor;var u=Object.getOwnPropertyNames;var g=Object.getPrototypeOf,v=Object.prototype.hasOwnProperty;var f=(i,e)=>()=>(e||i((e={exports:{}}).exports,e),e.exports),k=(i,e)=>{for(var o in e)r(i,o,{get:e[o],enumerable:!0})},t=(i,e,o,s)=>{if(e&&typeof e==\"object\"||typeof e==\"function\")for(let n of u(e))!v.call(i,n)&&n!==o&&r(i,n,{get:()=>e[n],enumerable:!(s=h(e,n))||s.enumerable});return i};var b=(i,e,o)=>(o=i!=null?m(g(i)):{},t(e||!i||!i.__esModule?r(o,\"default\",{value:i,enumerable:!0}):o,i)),A=i=>t(r({},\"__esModule\",{value:!0}),i);var l=f((S,d)=>{d.exports=_jsx_runtime});var q={};k(q,{default:()=>p});var a=b(l());function c(i){let e={a:\"a\",code:\"code\",em:\"em\",h2:\"h2\",h3:\"h3\",img:\"img\",li:\"li\",ol:\"ol\",p:\"p\",pre:\"pre\",span:\"span\",strong:\"strong\",table:\"table\",tbody:\"tbody\",td:\"td\",th:\"th\",thead:\"thead\",tr:\"tr\",ul:\"ul\",...i.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsxs)(e.p,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Revis\\xE3o documental: 15 de outubro de 2026.\"}),\" As corre\\xE7\\xF5es baseiam-se no \",(0,a.jsx)(e.a,{href:\"https://support.apple.com/en-us/102527\",children:\"guia do Rosetta da Apple\"}),\", publicado em 21 de setembro de 2026. Trata-se de uma revis\\xE3o delimitada de documentos, n\\xE3o de testes pr\\xE1ticos nem de valida\\xE7\\xE3o de todos os exemplos antigos.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:(0,a.jsx)(e.img,{alt:\"Ilustra\\xE7\\xE3o hero mostrando uma camada de tradu\\xE7\\xE3o Rosetta desaparecendo atr\\xE1s de uma lista de verifica\\xE7\\xE3o de apps Mac sendo auditados para compatibilidade com Apple Silicon\",src:\"/images/blog/rosetta-2-ending-macos-27-intel-app-audit-guide-2026/hero.webp\",width:\"2848\",height:\"1504\"})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel. Isso n\\xE3o significa remover todas as fun\\xE7\\xF5es do Rosetta nem garantir todos os jogos antigos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Trate o resultado como invent\\xE1rio parcial e confirme com Finder e documenta\\xE7\\xE3o do fornecedor. Instalado n\\xE3o significa em execu\\xE7\\xE3o. Nem esta lista nem um comando para uma pasta comprova cobertura de todos os plug-ins, ferramentas de linha de comandos ou locais personalizados.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"principais-conclus\\xF5es\",children:\"Principais Conclus\\xF5es\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel. Isso n\\xE3o significa remover todas as fun\\xE7\\xF5es do Rosetta nem garantir todos os jogos antigos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"Use a fronteira documentada: Rosetta geral at\\xE9 ao macOS 27 e fun\\xE7\\xF5es limitadas a certos jogos antigos a partir do macOS 28. Consulte a Apple e as declara\\xE7\\xF5es de compatibilidade dos fornecedores antes de agendar uma atualiza\\xE7\\xE3o.\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"No \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"macOS 27 ou posterior\"}),\", abra \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Defini\\xE7\\xF5es do Sistema \\u2192 Geral \\u2192 Informa\\xE7\\xF5es \\u2192 macOS \\u2192 Apps baseados em Intel \\u2192 Detalhes\"}),\". Segundo a Apple, a lista inclui apps recentes ou em locais comuns, n\\xE3o todo o disco nem todos os plug-ins. Em vers\\xF5es anteriores, consulte cada app no Finder.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"Trate o resultado como invent\\xE1rio parcial e confirme com Finder e documenta\\xE7\\xE3o do fornecedor. Instalado n\\xE3o significa em execu\\xE7\\xE3o. Nem esta lista nem um comando para uma pasta comprova cobertura de todos os plug-ins, ferramentas de linha de comandos ou locais personalizados.\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Apps Universais ainda podem rodar inteiramente sob o Rosetta\"}),\" se hospedarem um plugin exclusivamente Intel \\u2014 a armadilha cl\\xE1ssica para DAWs que carregam plugins AU/VST antigos.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"Priorize apps Intel essenciais, exporte dados enquanto funcionam e consulte o programador sobre uma vers\\xE3o Universal ou Apple silicon. Planeie pela fronteira de vers\\xF5es macOS, n\\xE3o por datas n\\xE3o confirmadas ou contagens desde a publica\\xE7\\xE3o original.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"Uma m\\xE1quina virtual \\xE9 uma hip\\xF3tese a avaliar, n\\xE3o uma garantia comprovada. Confirme anfitri\\xE3o, convidado, Rosetta, licen\\xE7as e dispositivos com o fornecedor e teste antes de atualizar. Esta revis\\xE3o n\\xE3o testou um anfitri\\xE3o macOS 28 nem qualquer configura\\xE7\\xE3o de VM.\"}),`\n`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"o-que-a-apple-anunciou-exatamente\",children:\"O Que a Apple Anunciou, Exatamente\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel. Isso n\\xE3o significa remover todas as fun\\xE7\\xF5es do Rosetta nem garantir todos os jogos antigos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Priorize apps Intel essenciais, exporte dados enquanto funcionam e consulte o programador sobre uma vers\\xE3o Universal ou Apple silicon. Planeie pela fronteira de vers\\xF5es macOS, n\\xE3o por datas n\\xE3o confirmadas ou contagens desde a publica\\xE7\\xE3o original.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"A Apple indica que um app Intel ou componente pode mostrar um aviso de incompatibilidade com macOS 28. A documenta\\xE7\\xE3o atual n\\xE3o comprova um aviso em cada abertura de cada app nem o texto exato de um erro futuro.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"rosetta-vs-suporte-a-macs-intel-n\\xE3o-confunda\",children:\"Rosetta vs. Suporte a Macs Intel: N\\xE3o Confunda\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.table,{children:[(0,a.jsx)(e.thead,{children:(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.th,{}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"O que \\xE9\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Quem afeta\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Status no macOS 27\"})]})}),(0,a.jsxs)(e.tbody,{children:[(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Suporte a Macs Intel\"})}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[\"Rodar o pr\\xF3prio macOS em \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"hardware\"}),\" Mac baseado em Intel (Mac Pro 2019, iMac 2020, etc.)\"]}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Pessoas com Macs Intel antigos\"}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Removido\"}),\" \\u2014 o macOS 27 n\\xE3o instalar\\xE1 em hardware Intel de forma alguma\"]})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Rosetta 2\"})}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[\"Traduzir \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"apps\"}),\" Intel (x86_64) para rodar em Macs com \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"Apple Silicon\"})]}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Pessoas com Macs M1/M2/M3/M4/M5 que executam apps antigos\"}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"\\xDAltimo lan\\xE7amento completo\"}),\" \\u2014 reduzido a um subconjunto para jogos no macOS 28\"]})]})]})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Se voc\\xEA tem um Mac Intel, ficar\\xE1 no macOS Tahoe (26) independente do Rosetta \\u2014 isso \\xE9 uma limita\\xE7\\xE3o de hardware, abordada em nosso artigo complementar sobre o \",(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/macos-27-end-of-intel-mac-era-final-compatibility-list-2026\",children:\"fim da era do Mac Intel\"}),\". Este artigo \\xE9 sobre o \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"outro\"}),\" grupo: \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"voc\\xEA est\\xE1 em um Mac com Apple Silicon, mas alguns dos seus apps ainda s\\xE3o exclusivamente Intel\"}),\", e o Rosetta os tem traduzido silenciosamente. O macOS 27 \\xE9 o \\xFAltimo SO que faz isso de forma confi\\xE1vel para apps em geral.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:['O ponto confuso \\xE9 que a mesma palavra \\u2014 \"Intel\" \\u2014 descreve tanto o hardware descontinuado quanto a arquitetura de apps descontinuada. S\\xE3o mecanismos n\\xE3o relacionados. Um MacBook Pro M4 de 2024 n\\xE3o \\xE9 afetado pelo corte de hardware, mas \\xE9 ',(0,a.jsx)(e.em,{children:\"muito\"}),\" afetado pelo corte do Rosetta se voc\\xEA executar software exclusivamente Intel. Mantenha isso claro e o restante deste guia far\\xE1 sentido.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"como-o-rosetta-2-funciona-e-por-que-a-apple-j\\xE1-fez-isso-antes\",children:\"Como o Rosetta 2 Funciona (e Por Que a Apple J\\xE1 Fez Isso Antes)\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"O Rosetta 2 chegou junto com os primeiros Macs M1 na WWDC 2020. Sua fun\\xE7\\xE3o: pegar software compilado para o conjunto de instru\\xE7\\xF5es \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64\"}),\" da Intel e traduzi-lo para o \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),\" do Apple Silicon, para que execute sem que o desenvolvedor precise recompilar nada.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Ele faz isso de duas formas:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tradu\\xE7\\xE3o antecipada (AOT):\"}),\" Quando voc\\xEA abre um app Intel pela primeira vez, o Rosetta traduz o execut\\xE1vel completo para arm64 antecipadamente e armazena o resultado em cache, tornando os lan\\xE7amentos subsequentes mais r\\xE1pidos.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tradu\\xE7\\xE3o em tempo de execu\\xE7\\xE3o (JIT):\"}),\" Para c\\xF3digo gerado em tempo de execu\\xE7\\xE3o (alguns navegadores, runtimes e apps com c\\xF3digo din\\xE2mico), o Rosetta traduz ao mesmo tempo em que executa.\"]}),`\n`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O desempenho depende do app, da tarefa e do Mac. N\\xE3o h\\xE1 aqui benchmark reproduz\\xEDvel que sustente uma perda fixa ou percentagem do desempenho nativo; esses n\\xFAmeros foram removidos. A velocidade atual n\\xE3o demonstra compatibilidade futura.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:(0,a.jsx)(e.img,{alt:\"Diagrama explicando como o Rosetta 2 traduz instru\\xE7\\xF5es Intel x86_64 em c\\xF3digo arm64 para Apple Silicon, com caminhos de tradu\\xE7\\xE3o AOT e JIT\",src:\"/images/blog/rosetta-2-ending-macos-27-intel-app-audit-guide-2026/content-1.webp\",width:\"2848\",height:\"1504\"})}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Portanto, a tarefa \\xE9 simples de enunciar: encontre cada app exclusivamente Intel do qual voc\\xEA depende \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"agora\"}),\", enquanto o Rosetta ainda funciona, e resolva cada um antes do macOS 28. Vamos auditar.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"defini\\xE7\\xF5es-do-sistema-e-finder-invent\\xE1rio-delimitado\",children:\"Defini\\xE7\\xF5es do Sistema e Finder: invent\\xE1rio delimitado\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Passo a passo:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"No \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"macOS 27 ou posterior\"}),\", abra \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Defini\\xE7\\xF5es do Sistema \\u2192 Geral \\u2192 Informa\\xE7\\xF5es \\u2192 macOS \\u2192 Apps baseados em Intel \\u2192 Detalhes\"}),\". Segundo a Apple, a lista inclui apps recentes ou em locais comuns, n\\xE3o todo o disco nem todos os plug-ins. Em vers\\xF5es anteriores, consulte cada app no Finder.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"No Finder, selecione o app, prima \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Comando-I\"}),\" e consulte \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tipo\"}),\": \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Intel)\"}),\" precisa do Rosetta em Apple silicon; \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Universal)\"}),\" suporta ambas as arquiteturas; \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Apple silicon)\"}),\" \\xE9 nativa. Apenas Aplica\\xE7\\xE3o n\\xE3o determina a arquitetura. Verifique plug-ins, extens\\xF5es e atualizadores separadamente.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"m\\xE9todo-de-auditoria-2-monitor-de-atividade-apenas-apps-em-execu\\xE7\\xE3o\",children:\"M\\xE9todo de Auditoria 2: Monitor de Atividade (Apenas Apps em Execu\\xE7\\xE3o)\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"O Monitor de Atividade \\xE9 mais r\\xE1pido que o Informa\\xE7\\xF5es do Sistema, mas tem uma limita\\xE7\\xE3o cr\\xEDtica: \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"mostra apenas os apps que est\\xE3o em execu\\xE7\\xE3o no momento.\"}),\" Use-o para uma verifica\\xE7\\xE3o r\\xE1pida, n\\xE3o para uma auditoria completa.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ol,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Abra o \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Monitor de Atividade\"}),' (Aplicativos \\u2192 Utilit\\xE1rios, ou pesquise \"Monitor de Atividade\" no Spotlight).']}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Certifique-se de estar na aba \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"CPU\"}),\".\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Na barra de menus, v\\xE1 em \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Visualiza\\xE7\\xE3o \\u2192 Colunas\"}),\" e habilite a coluna \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tipo\"}),\" (algumas vers\\xF5es do macOS chamam de \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Arquitetura\"}),\").\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Observe a coluna \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tipo\"}),\" para cada processo:\",`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Apple\"}),\" significa que o processo est\\xE1 rodando nativamente no Apple Silicon.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Intel\"}),\" significa que o processo est\\xE1 rodando sob o \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Rosetta 2\"}),\" \\u2014 ou seja, \\xE9 um app Intel sendo traduzido agora.\"]}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"m\\xE9todo-de-auditoria-3-obter-informa\\xE7\\xF5es-por-app-no-finder\",children:\"M\\xE9todo de Auditoria 3: Obter Informa\\xE7\\xF5es (Por App, no Finder)\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Quando voc\\xEA quer verificar \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"um app espec\\xEDfico\"}),\" rapidamente, o painel Obter Informa\\xE7\\xF5es do Finder \\xE9 o caminho mais r\\xE1pido:\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ol,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Abra o \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Finder\"}),\" e v\\xE1 para sua pasta \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplicativos\"}),\".\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.li,{children:\"Clique uma vez para selecionar o app que voc\\xEA quer verificar.\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Pressione \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Cmd + I\"}),\" (ou clique com o bot\\xE3o direito \\u2192 \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Obter Informa\\xE7\\xF5es\"}),\").\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[\"Observe a linha \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tipo\"}),\" perto do topo:\",`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplicativo (Apple Silicon)\"}),\" \\u2014 arm64 nativo.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplicativo (Universal)\"}),\" \\u2014 ambas as arquiteturas; roda nativamente.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplicativo (Intel)\"}),\" \\u2014 apenas x86_64; roda sob o Rosetta. \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Em risco.\"})]}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Isso \\xE9 perfeito para verificar um app suspeito espec\\xEDfico, ou para conferir algo que voc\\xEA viu na lista do Informa\\xE7\\xF5es do Sistema. N\\xE3o escala para uma auditoria completa \\u2014 voc\\xEA pressionaria Cmd+I centenas de vezes \\u2014 mas \\xE9 a verifica\\xE7\\xE3o pontual mais limpa.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"m\\xE9todo-de-auditoria-4-terminal-incluindo-escaneamento-de-pasta-inteira\",children:\"M\\xE9todo de Auditoria 4: Terminal (Incluindo Escaneamento de Pasta Inteira)\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Para os mais inclinados tecnicamente, o Terminal oferece a vis\\xE3o mais precisa e program\\xE1vel, porque voc\\xEA est\\xE1 lendo as arquiteturas diretamente do bin\\xE1rio Mach-O de cada app. Sem lag de interface, sem suposi\\xE7\\xF5es.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"verificando-o-bin\\xE1rio-de-um-\\xFAnico-app\",children:\"Verificando o bin\\xE1rio de um \\xFAnico app\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"O comando \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"file\"}),\" reporta as arquiteturas incorporadas em um execut\\xE1vel:\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"m 4,4 a 1,1 0 0 0 -0.7070312,0.2929687 1,1 0 0 0 0,1.4140625 L 8.5859375,11 3.2929688,16.292969 a 1,1 0 0 0 0,1.414062 1,1 0 0 0 1.4140624,0 l 5.9999998,-6 a 1.0001,1.0001 0 0 0 0,-1.414062 L 4.7070312,4.2929687 A 1,1 0 0 0 4,4 Z m 8,14 a 1,1 0 0 0 -1,1 1,1 0 0 0 1,1 h 8 a 1,1 0 0 0 1,-1 1,1 0 0 0 -1,-1 z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsx)(e.code,{children:(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"file\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\" /Applications/SomeApp.app/Contents/MacOS/SomeApp\"})]})})})}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Um bin\\xE1rio Universal reporta algo como \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"Mach-O universal binary with 2 architectures: [x86_64] [arm64]\"}),\". Um bin\\xE1rio exclusivamente Intel reporta apenas \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64\"}),\". Um bin\\xE1rio Apple Silicon reporta apenas \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),\".\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Para uma resposta mais limpa, somente com a arquitetura, use \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"lipo\"}),\":\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"m 4,4 a 1,1 0 0 0 -0.7070312,0.2929687 1,1 0 0 0 0,1.4140625 L 8.5859375,11 3.2929688,16.292969 a 1,1 0 0 0 0,1.414062 1,1 0 0 0 1.4140624,0 l 5.9999998,-6 a 1.0001,1.0001 0 0 0 0,-1.414062 L 4.7070312,4.2929687 A 1,1 0 0 0 4,4 Z m 8,14 a 1,1 0 0 0 -1,1 1,1 0 0 0 1,1 h 8 a 1,1 0 0 0 1,-1 1,1 0 0 0 -1,-1 z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsx)(e.code,{children:(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"lipo\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\" -archs\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\" /Applications/SomeApp.app/Contents/MacOS/SomeApp\"})]})})})}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Isso exibe apenas a lista de arquiteturas, por exemplo \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64 arm64\"}),\" (Universal), \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),\" (nativo) ou \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64\"}),\" (apenas Intel).\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Voc\\xEA tamb\\xE9m pode verificar em qual arquitetura sua sess\\xE3o atual do Terminal est\\xE1 rodando com o comando \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arch\"}),\" \\u2014 \\xFAtil se voc\\xEA duplicou o Terminal e configurou uma c\\xF3pia para rodar sob o Rosetta:\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"m 4,4 a 1,1 0 0 0 -0.7070312,0.2929687 1,1 0 0 0 0,1.4140625 L 8.5859375,11 3.2929688,16.292969 a 1,1 0 0 0 0,1.414062 1,1 0 0 0 1.4140624,0 l 5.9999998,-6 a 1.0001,1.0001 0 0 0 0,-1.414062 L 4.7070312,4.2929687 A 1,1 0 0 0 4,4 Z m 8,14 a 1,1 0 0 0 -1,1 1,1 0 0 0 1,1 h 8 a 1,1 0 0 0 1,-1 1,1 0 0 0 -1,-1 z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsx)(e.code,{children:(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"arch\"})})})})}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Exibe \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),\" para uma sess\\xE3o nativa ou \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"i386\"}),\"/\",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64\"}),\" para uma sess\\xE3o Rosetta.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"o-comando-de-escaneamento-de-pasta-inteira\",children:\"O comando de escaneamento de pasta inteira\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Trate o resultado como invent\\xE1rio parcial e confirme com Finder e documenta\\xE7\\xE3o do fornecedor. Instalado n\\xE3o significa em execu\\xE7\\xE3o. Nem esta lista nem um comando para uma pasta comprova cobertura de todos os plug-ins, ferramentas de linha de comandos ou locais personalizados.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"m 4,4 a 1,1 0 0 0 -0.7070312,0.2929687 1,1 0 0 0 0,1.4140625 L 8.5859375,11 3.2929688,16.292969 a 1,1 0 0 0 0,1.414062 1,1 0 0 0 1.4140624,0 l 5.9999998,-6 a 1.0001,1.0001 0 0 0 0,-1.414062 L 4.7070312,4.2929687 A 1,1 0 0 0 4,4 Z m 8,14 a 1,1 0 0 0 -1,1 1,1 0 0 0 1,1 h 8 a 1,1 0 0 0 1,-1 1,1 0 0 0 -1,-1 z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsxs)(e.code,{children:[(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"for\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\" app \"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"in\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\" /Applications/*.app\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"; \"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"do\"})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"  bin\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"=\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$app\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\"/Contents/MacOS/$(\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"defaults\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' read \"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$app\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'/Contents/Info\" CFBundleExecutable '}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"2>\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'/dev/null)\"'})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"  [ \"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"-f\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$bin\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\" ] && archs\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"=\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$(\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"lipo\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\" -archs\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$bin\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\" 2>\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\"/dev/null\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\") && \"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"case\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$archs\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\" in\"})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"    *\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#DBEDFF\"},children:\"arm64\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"*\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\")\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\" ;;\"})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"    *)\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\" echo\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"Intel-only: $('}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"basename\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$app\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:'\") ['}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\"$archs\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:']\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\";;\"})]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"  esac\"})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\"done\"})})]})})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O que ele faz, passo a passo:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.code,{children:\"for app in /Applications/*.app\"}),\" \\u2014 percorre cada pacote de app na sua pasta Aplicativos de n\\xEDvel superior.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.code,{children:'defaults read \"$app/Contents/Info\" CFBundleExecutable'}),\" \\u2014 l\\xEA o nome real do execut\\xE1vel do app no seu \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"Info.plist\"}),\" (os apps nem sempre correspondem ao nome do \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\".app\"}),\").\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.code,{children:'lipo -archs \"$bin\"'}),\" \\u2014 lista as arquiteturas nesse execut\\xE1vel.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.code,{children:'case \"$archs\" in *arm64*) ;;'}),\" \\u2014 se a lista de arquiteturas contiver \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),\", o app \\xE9 nativo ou Universal, ent\\xE3o ignoramos.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.code,{children:'*) echo \"Intel-only: ...\"'}),\" \\u2014 qualquer coisa \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"sem\"}),\" arm64 \\xE9 exclusivamente Intel, e a exibimos.\"]}),`\n`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Cole no Terminal e voc\\xEA obter\\xE1 uma lista organizada como:\"}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M 6,1 C 4.354992,1 3,2.354992 3,4 v 16 c 0,1.645008 1.354992,3 3,3 h 12 c 1.645008,0 3,-1.354992 3,-3 V 8 7 A 1.0001,1.0001 0 0 0 20.707031,6.2929687 l -5,-5 A 1.0001,1.0001 0 0 0 15,1 h -1 z m 0,2 h 7 v 3 c 0,1.645008 1.354992,3 3,3 h 3 v 11 c 0,0.564129 -0.435871,1 -1,1 H 6 C 5.4358712,21 5,20.564129 5,20 V 4 C 5,3.4358712 5.4358712,3 6,3 Z M 15,3.4140625 18.585937,7 H 16 C 15.435871,7 15,6.5641288 15,6 Z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsxs)(e.code,{children:[(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{children:\"Intel-only: OldAudioTool.app [x86_64]\"})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{children:\"Intel-only: LegacyVPNClient.app [x86_64]\"})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.span,{className:\"line\",children:(0,a.jsx)(e.span,{children:\"Intel-only: VintageScannerUtility.app [x86_64]\"})})]})})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"verifica\\xE7\\xE3o-de-processo-n\\xE3o-de-instala\\xE7\\xE3o\",children:\"Verifica\\xE7\\xE3o de processo, n\\xE3o de instala\\xE7\\xE3o\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"O comando abaixo apenas verifica se o processo \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"oahd\"}),\" est\\xE1 em execu\\xE7\\xE3o. A sua aus\\xEAncia n\\xE3o prova que o Rosetta n\\xE3o esteja instalado. No macOS 27 ou anterior, a Apple documenta abrir um app Intel de confian\\xE7a: abre com Rosetta ou pede a instala\\xE7\\xE3o.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)(e.pre,{className:\"shiki shiki-themes github-light github-dark\",style:{\"--shiki-light\":\"#24292e\",\"--shiki-dark\":\"#e1e4e8\",\"--shiki-light-bg\":\"#fff\",\"--shiki-dark-bg\":\"#24292e\"},tabIndex:\"0\",icon:'<svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"m 4,4 a 1,1 0 0 0 -0.7070312,0.2929687 1,1 0 0 0 0,1.4140625 L 8.5859375,11 3.2929688,16.292969 a 1,1 0 0 0 0,1.414062 1,1 0 0 0 1.4140624,0 l 5.9999998,-6 a 1.0001,1.0001 0 0 0 0,-1.414062 L 4.7070312,4.2929687 A 1,1 0 0 0 4,4 Z m 8,14 a 1,1 0 0 0 -1,1 1,1 0 0 0 1,1 h 8 a 1,1 0 0 0 1,-1 1,1 0 0 0 -1,-1 z\" fill=\"currentColor\" /></svg>',children:(0,a.jsx)(e.code,{children:(0,a.jsxs)(e.span,{className:\"line\",children:[(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#6F42C1\",\"--shiki-dark\":\"#B392F0\"},children:\"/usr/bin/pgrep\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\" -q\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:\" oahd\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#24292E\",\"--shiki-dark\":\"#E1E4E8\"},children:\" && \"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\"echo\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"oahd running\"'}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#D73A49\",\"--shiki-dark\":\"#F97583\"},children:\" ||\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#005CC5\",\"--shiki-dark\":\"#79B8FF\"},children:\" echo\"}),(0,a.jsx)(e.span,{style:{\"--shiki-light\":\"#032F62\",\"--shiki-dark\":\"#9ECBFF\"},children:' \"oahd not running\"'})]})})})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"As sa\\xEDdas indicam apenas a presen\\xE7a do processo, n\\xE3o o estado de instala\\xE7\\xE3o nem um invent\\xE1rio de apps. Esta revis\\xE3o documental n\\xE3o executou instala\\xE7\\xF5es ou comandos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"interpretando-os-resultados-intel-vs-universal-vs-apple-silicon\",children:\"Interpretando os Resultados: Intel vs. Universal vs. Apple Silicon\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Em todos os cinco m\\xE9todos, voc\\xEA ver\\xE1 tr\\xEAs r\\xF3tulos de arquitetura. Aqui est\\xE1 exatamente o que cada um significa para a sua migra\\xE7\\xE3o:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.table,{children:[(0,a.jsx)(e.thead,{children:(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.th,{children:\"R\\xF3tulo\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"O que cont\\xE9m\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Roda no Apple Silicon?\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Compatibilidade com macOS 28\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"A\\xE7\\xE3o necess\\xE1ria\"})]})}),(0,a.jsxs)(e.tbody,{children:[(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsxs)(e.td,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Apple Silicon\"}),\" (arm64)\"]}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Apenas arm64 nativo\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Sim, nativamente\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Depende dos componentes e requisitos do sistema\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Verificar componentes e requisitos de sistema do fornecedor\"})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Universal\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Ambos arm64 + x86_64\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Sim, roda a fatia arm64 nativa\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Depende dos componentes e requisitos do sistema\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Verificar componentes e requisitos de sistema do fornecedor\"})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsxs)(e.td,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Intel\"}),\" (x86_64)\"]}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Apenas x86_64\"}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[\"Sim, \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"via Rosetta 2\"})]}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"N\\xE3o (uso geral)\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Migrar antes do macOS 28\"})})]})]})]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Os execut\\xE1veis nativos Universal e Apple silicon n\\xE3o dependem da tradu\\xE7\\xE3o Intel. Isso n\\xE3o garante compatibilidade permanente: verifique plug-ins, extens\\xF5es, atualizadores e requisitos de sistema do fornecedor.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"a-armadilha-de-plugins-em-apps-universais-o-problema-dos-daws\",children:\"A Armadilha de Plugins em Apps Universais (o Problema dos DAWs)\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Aqui est\\xE1 a armadilha que pega m\\xFAsicos, editores de v\\xEDdeo e qualquer pessoa que usa apps hosts com plugins. \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Um app Universal ainda pode acabar rodando inteiramente sob o Rosetta \\u2014 se carregar um plugin exclusivamente Intel.\"})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Um app Universal pode oferecer \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Abrir com Rosetta\"}),\" nas informa\\xE7\\xF5es do Finder se o programador permitir, para complementos Intel. Carregar um plug-in n\\xE3o comprova que o macOS reinicia automaticamente todos os anfitri\\xF5es no Rosetta. Consulte ambos os fornecedores e atualize app e plug-ins.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:['Se voc\\xEA faz m\\xFAsica ou trabalha com \\xE1udio/v\\xEDdeo profissional, sua auditoria real n\\xE3o \\xE9 apenas \"meu DAW \\xE9 Universal?\" \\xC9 ',(0,a.jsx)(e.strong,{children:'\"cada plugin que carrego \\xE9 Universal ou arm64?\"'}),\" Abra suas pastas de plugins e verifique cada um (plugins de \\xE1udio ficam em \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"/Library/Audio/Plug-Ins/\"}),\" e \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"~/Library/Audio/Plug-Ins/\"}),\"). Um plugin exclusivamente Intel \\xE9 uma depend\\xEAncia do Rosetta tanto quanto um app exclusivamente Intel \\u2014 e muito mais f\\xE1cil de ignorar.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:(0,a.jsx)(e.img,{alt:\"Ilustra\\xE7\\xE3o de um DAW Universal sendo for\\xE7ado a rodar sob o Rosetta porque carrega um plugin de \\xE1udio exclusivamente Intel, mostrando a armadilha de correspond\\xEAncia de arquiteturas\",src:\"/images/blog/rosetta-2-ending-macos-27-intel-app-audit-guide-2026/content-2.webp\",width:\"2848\",height:\"1504\"})}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"avalia\\xE7\\xE3o-de-risco-por-categoria\",children:\"Avalia\\xE7\\xE3o de Risco por Categoria\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"N\\xE3o \\xE9 fornecida aqui uma fonte datada e reproduz\\xEDvel para o total de apps Intel. Avalie os seus apps e depend\\xEAncias em vez de confiar numa estimativa global.\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.table,{children:[(0,a.jsx)(e.thead,{children:(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Categoria\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Por que est\\xE1 em risco\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Exemplos / notas\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"N\\xEDvel de risco\"})]})}),(0,a.jsxs)(e.tbody,{children:[(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Plugins de \\xE1udio (AU/VST)\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Plugins mais antigos nunca foram recompilados; for\\xE7am todo o DAW sob o Rosetta\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Sintetizadores, efeitos e bibliotecas de instrumentos legados; verifique cada plugin, n\\xE3o apenas o host\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Alto\"})})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Apps profissionais legados\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Ferramentas profissionais abandonadas ou com atualiza\\xE7\\xF5es lentas\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Vers\\xF5es mais antigas de software de design, CAD, cient\\xEDfico e de transmiss\\xE3o\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Alto\"})})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Ferramentas corporativas de nicho\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Software corporativo atualiza lentamente; clientes VPN de confian\\xE7a zero s\\xE3o infratores comuns\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Clientes de zero-trust/VPN como o Sangfor aTrust e similares foram citados em discuss\\xF5es da comunidade\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Alto\"})})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Jogos mais antigos\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Muitos jogos Intel nunca ser\\xE3o recompilados\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Esta \\xE9 a \\xFAnica categoria que o macOS 28 tenta preservar explicitamente (veja abaixo)\"}),(0,a.jsxs)(e.td,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"M\\xE9dio\"}),\" (caso especial)\"]})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Utilit\\xE1rios de impressora/scanner\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Fornecedores de hardware abandonam o software de driver rapidamente\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Utilit\\xE1rios de impressora/scanner da Epson e outros foram citados em discuss\\xF5es da comunidade\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"M\\xE9dio\"})})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Utilit\\xE1rios amados, mas abandonados\"})}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Ferramentas indie/freeware cujos desenvolvedores seguiram em frente\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"O utilit\\xE1rio de prop\\xF3sito \\xFAnico que voc\\xEA usa h\\xE1 uma d\\xE9cada\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Alto\"})})]})]})]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"O padr\\xE3o: \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"os apps com menor probabilidade de serem atualizados s\\xE3o exatamente os que voc\\xEA tem menor chance de conseguir substituir facilmente.\"}),\" Um app de produtividade mainstream ir para Universal era inevit\\xE1vel. Um utilit\\xE1rio descontinuado que faz uma coisa perfeitamente, ou um plugin de \\xE1udio de um desenvolvedor que fechou em 2018, n\\xE3o tem ningu\\xE9m para recompil\\xE1-lo. Esses s\\xE3o os que voc\\xEA deve planejar primeiro.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"o-plano-de-a\\xE7\\xE3o-o-que-fazer-por-achado\",children:\"O Plano de A\\xE7\\xE3o: O Que Fazer por Achado\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Para cada app na sua lista Intel, percorra esta \\xE1rvore de decis\\xE3o em ordem:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"1. Verifique primeiro se h\\xE1 uma atualiza\\xE7\\xE3o nativa (Universal ou Apple Silicon).\"}),`\nAbra o app e verifique se h\\xE1 atualiza\\xE7\\xF5es, ou visite o site do desenvolvedor. Muitos apps lan\\xE7aram vers\\xF5es Universais que voc\\xEA simplesmente n\\xE3o instalou. Sites de rastreamento de compatibilidade como `,(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Does It ARM\"}),\" e \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"isapplesiliconready.com\"}),\" fazem curadoria colaborativa de quais apps t\\xEAm vers\\xF5es nativas (disponibilidade e precis\\xE3o variam, ent\\xE3o verifique diretamente com o desenvolvedor). Se uma atualiza\\xE7\\xE3o nativa existir, instale-a \\u2014 conclu\\xEDdo.\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"2. Entre em contato com o fornecedor.\"}),`\nSe ainda n\\xE3o h\\xE1 vers\\xE3o nativa, pergunte. Especialmente para software pago e corporativo, vale a pena enviar um e-mail direto com \"voc\\xEA tem um roteiro para Apple Silicon antes do macOS 28?\". Os fornecedores priorizam com base na demanda, e agora voc\\xEA tem um prazo concreto para citar.`]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"3. Encontre uma alternativa.\"}),`\nSe o desenvolvedor foi embora ou n\\xE3o deu resposta, comece a avaliar alternativas agora \\u2014 enquanto voc\\xEA ainda tem uma vers\\xE3o Intel funcionando para migrar dados. Exporte seus arquivos, projetos e predefini\\xE7\\xF5es enquanto o app antigo ainda abre sob o Rosetta. N\\xE3o espere at\\xE9 o macOS 28 deixar o app encalhado com seus dados dentro dele.`]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"4. Planeje uma conting\\xEAncia (pr\\xF3xima se\\xE7\\xE3o).\"}),`\nPara apps insubstitu\\xEDveis sem caminho nativo \\u2014 uma ferramenta descontinuada sem a qual voc\\xEA n\\xE3o pode viver, um plugin vinculado a projetos antigos \\u2014 configure um ambiente de conting\\xEAncia antes que a pista acabe.`]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Trabalhe de cima para baixo: lide primeiro com os apps de alto risco e dif\\xEDceis de substituir (utilit\\xE1rios abandonados, plugins \\xF3rf\\xE3os), e deixe as trocas f\\xE1ceis de atualiza\\xE7\\xE3o para o nativo por \\xFAltimo.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"estrat\\xE9gias-de-conting\\xEAncia-vms-macs-antigos-e-a-exce\\xE7\\xE3o-para-jogos\",children:\"Estrat\\xE9gias de Conting\\xEAncia: VMs, Macs Antigos e a Exce\\xE7\\xE3o para Jogos\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"manter-uma-vm-do-macos-tahoe-ou-macos-27-com-rosetta\",children:\"Manter uma VM do macOS Tahoe ou macOS 27 com Rosetta\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Uma m\\xE1quina virtual \\xE9 uma hip\\xF3tese a avaliar, n\\xE3o uma garantia comprovada. Confirme anfitri\\xE3o, convidado, Rosetta, licen\\xE7as e dispositivos com o fornecedor e teste antes de atualizar. Esta revis\\xE3o n\\xE3o testou um anfitri\\xE3o macOS 28 nem qualquer configura\\xE7\\xE3o de VM.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"manter-um-mac-antigo-no-macos-tahoe--27\",children:\"Manter um Mac antigo no macOS Tahoe / 27\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Manter um Mac compat\\xEDvel num macOS antigo pode preservar um fluxo de trabalho, sem garantir atualiza\\xE7\\xF5es de seguran\\xE7a, licen\\xE7as, perif\\xE9ricos ou funcionamento indefinido. Macs Intel executam apps Intel diretamente; o Rosetta destina-se a Apple silicon. N\\xE3o instale um sistema incompat\\xEDvel com o Mac.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"jogos-a-exce\\xE7\\xE3o-do-macos-28--game-porting-toolkit\",children:\"Jogos: a exce\\xE7\\xE3o do macOS 28 + Game Porting Toolkit\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Jogos recebem tratamento especial. O subconjunto do Rosetta que sobrevive no macOS 28 \\xE9 \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:'explicitamente voltado para \"t\\xEDtulos de jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks baseados em Intel\"'}),\" \\u2014 ent\\xE3o muitos jogos Intel antigos podem continuar funcionando mesmo ap\\xF3s o Rosetta geral ser removido. A Apple n\\xE3o publicou os limites exatos de compatibilidade, ent\\xE3o n\\xE3o assuma que \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"todos\"}),\" os jogos sobrevivem, mas a inten\\xE7\\xE3o \\xE9 preservar o cat\\xE1logo hist\\xF3rico de jogos. Separadamente, o \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Game Porting Toolkit\"}),' da Apple (e ferramentas como CrossOver baseadas nele) tem como alvo rodar jogos Windows no Apple Silicon, que \\xE9 um mecanismo diferente, mas parte da mesma estrat\\xE9gia mais ampla de \"manter os jogos jog\\xE1veis\". Para uma an\\xE1lise atual do desempenho de jogos no Mac em Apple Silicon, veja nosso ',(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/macbook-neo-gaming-performance-a18-pro-benchmark-2026\",children:\"benchmark de jogos no MacBook Neo\"}),\".\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"uma-nota-para-desenvolvedores-lance-um-bin\\xE1rio-universal-antes-do-macos-28\",children:\"Uma Nota para Desenvolvedores: Lance um Bin\\xE1rio Universal Antes do macOS 28\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Se voc\\xEA \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"mant\\xE9m\"}),\" um app exclusivamente Intel, o prazo tamb\\xE9m \\xE9 seu. A corre\\xE7\\xE3o \\xE9 bem estabelecida: no Xcode, compile um \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"bin\\xE1rio Universal\"}),\" que inclua as fatias \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"x86_64\"}),\" e \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"arm64\"}),' (a configura\\xE7\\xE3o \"Standard Architectures\" faz isso), teste a vers\\xE3o arm64 no Apple Silicon e publique antes que o macOS 28 deixe seus usu\\xE1rios encalhados. A maioria dos frameworks foi para arm64 nativo h\\xE1 anos, ent\\xE3o a migra\\xE7\\xE3o geralmente \\xE9 uma quest\\xE3o de recompilar e corrigir um punhado de suposi\\xE7\\xF5es espec\\xEDficas de arquitetura, n\\xE3o uma reescrita. Se voc\\xEA est\\xE1 modernizando seu toolchain ao mesmo tempo, nosso resumo de ',(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/ai-coding-tools-mac-2026-claude-code-cursor-gemini-cli-guide\",children:\"ferramentas de IA para programa\\xE7\\xE3o no Mac em 2026\"}),\" cobre o que vale adicionar ao fluxo de trabalho.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"calend\\xE1rio-do-cronograma-de-migra\\xE7\\xE3o\",children:\"Calend\\xE1rio do Cronograma de Migra\\xE7\\xE3o\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.table,{children:[(0,a.jsx)(e.thead,{children:(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.th,{children:\"Quando\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"O que acontece\"}),(0,a.jsx)(e.th,{children:\"O que voc\\xEA deve fazer\"})]})}),(0,a.jsxs)(e.tbody,{children:[(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:\"macOS 27\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior.\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Priorize apps Intel essenciais, exporte dados enquanto funcionam e consulte o programador sobre uma vers\\xE3o Universal ou Apple silicon. Planeie pela fronteira de vers\\xF5es macOS, n\\xE3o por datas n\\xE3o confirmadas ou contagens desde a publica\\xE7\\xE3o original.\"})]}),(0,a.jsxs)(e.tr,{children:[(0,a.jsx)(e.td,{children:\"macOS 28\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel.\"}),(0,a.jsx)(e.td,{children:\"Priorize apps Intel essenciais, exporte dados enquanto funcionam e consulte o programador sobre uma vers\\xE3o Universal ou Apple silicon. Planeie pela fronteira de vers\\xF5es macOS, n\\xE3o por datas n\\xE3o confirmadas ou contagens desde a publica\\xE7\\xE3o original.\"})]})]})]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"solu\\xE7\\xE3o-de-problemas-comuns\",children:\"Solu\\xE7\\xE3o de Problemas Comuns\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.h3,{id:\"erros-do-lipo-ao-escanear-scripts-ou-aliases\",children:[\"Erros do \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"lipo\"}),\" ao escanear scripts ou aliases\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:['O comando de escaneamento Terminal l\\xEA o execut\\xE1vel Mach-O de cada app. Alguns \"apps\" em ',(0,a.jsx)(e.code,{children:\"/Applications\"}),\" n\\xE3o s\\xE3o pacotes compilados padr\\xE3o \\u2014 podem ser \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"scripts, apps AppleScript, wrappers Electron, aliases ou ter layouts de pacote n\\xE3o padr\\xE3o\"}),\". Para esses, \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"lipo -archs\"}),\" pode gerar erro ou n\\xE3o retornar nada, por isso o comando envia erros para \",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"/dev/null\"}),\" (\",(0,a.jsx)(e.code,{children:\"2>/dev/null\"}),\") e ignora entradas sem bin\\xE1rio leg\\xEDvel. Esses itens ignorados n\\xE3o s\\xE3o necessariamente exclusivamente Intel \\u2014 simplesmente n\\xE3o s\\xE3o analis\\xE1veis dessa forma. Verifique qualquer coisa amb\\xEDgua com a lista do Informa\\xE7\\xF5es do Sistema ou Obter Informa\\xE7\\xF5es, que lidam com esses casos de forma mais elegante.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"um-app-est\\xE1-sendo-relatado-incorretamente-aparece-como-universal-mas-parece-estar-rodando-sob-o-rosetta\",children:\"Um app est\\xE1 sendo relatado incorretamente (aparece como Universal mas parece estar rodando sob o Rosetta)\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Um app Universal pode oferecer \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Abrir com Rosetta\"}),\" nas informa\\xE7\\xF5es do Finder se o programador permitir, para complementos Intel. Carregar um plug-in n\\xE3o comprova que o macOS reinicia automaticamente todos os anfitri\\xF5es no Rosetta. Consulte ambos os fornecedores e atualize app e plug-ins.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"o-escaneamento-terminal-n\\xE3o-encontrou-um-app-que-eu-sei-que-\\xE9-exclusivamente-intel\",children:\"O escaneamento Terminal n\\xE3o encontrou um app que eu sei que \\xE9 exclusivamente Intel\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Trate o resultado como invent\\xE1rio parcial e confirme com Finder e documenta\\xE7\\xE3o do fornecedor. Instalado n\\xE3o significa em execu\\xE7\\xE3o. Nem esta lista nem um comando para uma pasta comprova cobertura de todos os plug-ins, ferramentas de linha de comandos ou locais personalizados.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"perguntas-frequentes\",children:\"Perguntas Frequentes\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"meus-apps-intel-v\\xE3o-parar-de-funcionar-assim-que-o-macos-27-for-lan\\xE7ado\",children:\"Meus apps Intel v\\xE3o parar de funcionar assim que o macOS 27 for lan\\xE7ado?\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel. Isso n\\xE3o significa remover todas as fun\\xE7\\xF5es do Rosetta nem garantir todos os jogos antigos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"estou-em-um-mac-apple-silicon--o-corte-de-hardware-para-macs-intel-me-afeta\",children:\"Estou em um Mac Apple Silicon \\u2014 o corte de hardware para Macs Intel me afeta?\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"N\\xE3o. O corte de hardware (macOS 27 n\\xE3o instala em Macs Intel) afeta apenas pessoas rodando macOS em m\\xE1quinas Intel f\\xEDsicas. No seu Mac Apple Silicon, a mudan\\xE7a relevante \\xE9 o encerramento do \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Rosetta\"}),\", que afeta seus \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"apps\"}),\" exclusivamente Intel, n\\xE3o sua capacidade de rodar o SO. S\\xE3o problemas separados \\u2014 veja a tabela de compara\\xE7\\xE3o anteriormente neste guia.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"como-sei-se-um-app-\\xE9-intel-sem-abri-lo\",children:'Como sei se um app \\xE9 \"Intel\" sem abri-lo?'}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"No Finder, selecione o app, prima \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Comando-I\"}),\" e consulte \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Tipo\"}),\": \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Intel)\"}),\" precisa do Rosetta em Apple silicon; \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Universal)\"}),\" suporta ambas as arquiteturas; \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Aplica\\xE7\\xE3o (Apple silicon)\"}),\" \\xE9 nativa. Apenas Aplica\\xE7\\xE3o n\\xE3o determina a arquitetura. Verifique plug-ins, extens\\xF5es e atualizadores separadamente.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"por-que-meu-app-universal-\\xE0s-vezes-roda-sob-o-rosetta\",children:\"Por que meu app Universal \\xE0s vezes roda sob o Rosetta?\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.p,{children:[\"Um app Universal pode oferecer \",(0,a.jsx)(e.strong,{children:\"Abrir com Rosetta\"}),\" nas informa\\xE7\\xF5es do Finder se o programador permitir, para complementos Intel. Carregar um plug-in n\\xE3o comprova que o macOS reinicia automaticamente todos os anfitri\\xF5es no Rosetta. Consulte ambos os fornecedores e atualize app e plug-ins.\"]}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"e-se-um-app-que-eu-preciso-nunca-receber-uma-vers\\xE3o-para-apple-silicon\",children:\"E se um app que eu preciso nunca receber uma vers\\xE3o para Apple Silicon?\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Uma m\\xE1quina virtual \\xE9 uma hip\\xF3tese a avaliar, n\\xE3o uma garantia comprovada. Confirme anfitri\\xE3o, convidado, Rosetta, licen\\xE7as e dispositivos com o fornecedor e teste antes de atualizar. Esta revis\\xE3o n\\xE3o testou um anfitri\\xE3o macOS 28 nem qualquer configura\\xE7\\xE3o de VM.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h3,{id:\"posso-reinstalar-o-rosetta-no-macos-28-para-recuper\\xE1-lo\",children:\"Posso reinstalar o Rosetta no macOS 28 para recuper\\xE1-lo?\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"O Rosetta continua dispon\\xEDvel para tradu\\xE7\\xE3o geral de apps Intel em Apple silicon com macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a Apple limita as fun\\xE7\\xF5es a certos jogos antigos sem manuten\\xE7\\xE3o que dependem de frameworks Intel. Isso n\\xE3o significa remover todas as fun\\xE7\\xF5es do Rosetta nem garantir todos os jogos antigos.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.h2,{id:\"conclus\\xE3o-audite-agora-migre-com-calma\",children:\"Conclus\\xE3o: Audite Agora, Migre com Calma\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Use a fronteira documentada: Rosetta geral at\\xE9 ao macOS 27 e fun\\xE7\\xF5es limitadas a certos jogos antigos a partir do macOS 28. Consulte a Apple e as declara\\xE7\\xF5es de compatibilidade dos fornecedores antes de agendar uma atualiza\\xE7\\xE3o.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Priorize apps Intel essenciais, exporte dados enquanto funcionam e consulte o programador sobre uma vers\\xE3o Universal ou Apple silicon. Planeie pela fronteira de vers\\xF5es macOS, n\\xE3o por datas n\\xE3o confirmadas ou contagens desde a publica\\xE7\\xE3o original.\"}),`\n`,(0,a.jsx)(e.p,{children:\"Para leituras relacionadas \\xE0 medida que a plataforma evolui:\"}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.ul,{children:[`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/macos-27-end-of-intel-mac-era-final-compatibility-list-2026\",children:\"macOS 27 e o fim da era do Mac Intel\"}),\" \\u2014 o lado do \",(0,a.jsx)(e.em,{children:\"hardware\"}),\" do corte Intel\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/macos-27-golden-gate-announced-wwdc-2026-features-compatibility-release-date\",children:\"macOS 27 Golden Gate anunciado na WWDC 2026\"}),\" \\u2014 recursos, compatibilidade e data de lan\\xE7amento\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/should-you-install-macos-27-golden-gate-developer-beta-known-issues-2026\",children:\"Voc\\xEA deve instalar o beta para desenvolvedores do macOS 27 Golden Gate?\"}),\" \\u2014 problemas conhecidos antes de pular para o beta\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/downgrade-macos-27-beta-to-tahoe-without-losing-data-guide-2026\",children:\"Como fazer downgrade do beta do macOS 27 de volta para o Tahoe\"}),\" \\u2014 se o beta n\\xE3o funcionar\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/app-is-damaged-cant-be-opened-macos-tahoe-gatekeeper-quarantine-fix-2026\",children:'Corre\\xE7\\xE3o para \"O app est\\xE1 danificado e n\\xE3o pode ser aberto\"'}),\" \\u2014 para erros de Gatekeeper/quarentena em apps mais antigos\"]}),`\n`,(0,a.jsxs)(e.li,{children:[(0,a.jsx)(e.a,{href:\"/blog/macos-tahoe-26-5-released-complete-update-guide-security-cve-roundup-2026\",children:\"Atualiza\\xE7\\xE3o e resumo de seguran\\xE7a do macOS Tahoe 26.5\"}),\" \\u2014 o lan\\xE7amento que come\\xE7ou a exibir avisos para apps Intel\"]}),`\n`]})]})}function p(i={}){let{wrapper:e}=i.components||{};return e?(0,a.jsx)(e,{...i,children:(0,a.jsx)(c,{...i})}):c(i)}return A(q);})();\n;return Component;","toc":[{"title":"Principais Conclusões","url":"#principais-conclusões","depth":2},{"title":"O Que a Apple Anunciou, Exatamente","url":"#o-que-a-apple-anunciou-exatamente","depth":2},{"title":"Rosetta vs. Suporte a Macs Intel: Não Confunda","url":"#rosetta-vs-suporte-a-macs-intel-não-confunda","depth":2},{"title":"Como o Rosetta 2 Funciona (e Por Que a Apple Já Fez Isso Antes)","url":"#como-o-rosetta-2-funciona-e-por-que-a-apple-já-fez-isso-antes","depth":2},{"title":"Definições do Sistema e Finder: inventário delimitado","url":"#definições-do-sistema-e-finder-inventário-delimitado","depth":2},{"title":"Método de Auditoria 2: Monitor de Atividade (Apenas Apps em Execução)","url":"#método-de-auditoria-2-monitor-de-atividade-apenas-apps-em-execução","depth":2},{"title":"Método de Auditoria 3: Obter Informações (Por App, no Finder)","url":"#método-de-auditoria-3-obter-informações-por-app-no-finder","depth":2},{"title":"Método de Auditoria 4: Terminal (Incluindo Escaneamento de Pasta Inteira)","url":"#método-de-auditoria-4-terminal-incluindo-escaneamento-de-pasta-inteira","depth":2},{"title":"Verificando o binário de um único app","url":"#verificando-o-binário-de-um-único-app","depth":3},{"title":"O comando de escaneamento de pasta inteira","url":"#o-comando-de-escaneamento-de-pasta-inteira","depth":3},{"title":"Verificação de processo, não de instalação","url":"#verificação-de-processo-não-de-instalação","depth":2},{"title":"Interpretando os Resultados: Intel vs. Universal vs. Apple Silicon","url":"#interpretando-os-resultados-intel-vs-universal-vs-apple-silicon","depth":2},{"title":"A Armadilha de Plugins em Apps Universais (o Problema dos DAWs)","url":"#a-armadilha-de-plugins-em-apps-universais-o-problema-dos-daws","depth":2},{"title":"Avaliação de Risco por Categoria","url":"#avaliação-de-risco-por-categoria","depth":2},{"title":"O Plano de Ação: O Que Fazer por Achado","url":"#o-plano-de-ação-o-que-fazer-por-achado","depth":2},{"title":"Estratégias de Contingência: VMs, Macs Antigos e a Exceção para Jogos","url":"#estratégias-de-contingência-vms-macs-antigos-e-a-exceção-para-jogos","depth":2},{"title":"Manter uma VM do macOS Tahoe ou macOS 27 com Rosetta","url":"#manter-uma-vm-do-macos-tahoe-ou-macos-27-com-rosetta","depth":3},{"title":"Manter um Mac antigo no macOS Tahoe / 27","url":"#manter-um-mac-antigo-no-macos-tahoe--27","depth":3},{"title":"Jogos: a exceção do macOS 28 + Game Porting Toolkit","url":"#jogos-a-exceção-do-macos-28--game-porting-toolkit","depth":3},{"title":"Uma Nota para Desenvolvedores: Lance um Binário Universal Antes do macOS 28","url":"#uma-nota-para-desenvolvedores-lance-um-binário-universal-antes-do-macos-28","depth":2},{"title":"Calendário do Cronograma de Migração","url":"#calendário-do-cronograma-de-migração","depth":2},{"title":"Solução de Problemas Comuns","url":"#solução-de-problemas-comuns","depth":2},{"title":"Erros do lipo ao escanear scripts ou aliases","url":"#erros-do-lipo-ao-escanear-scripts-ou-aliases","depth":3},{"title":"Um app está sendo relatado incorretamente (aparece como Universal mas parece estar rodando sob o Rosetta)","url":"#um-app-está-sendo-relatado-incorretamente-aparece-como-universal-mas-parece-estar-rodando-sob-o-rosetta","depth":3},{"title":"O escaneamento Terminal não encontrou um app que eu sei que é exclusivamente Intel","url":"#o-escaneamento-terminal-não-encontrou-um-app-que-eu-sei-que-é-exclusivamente-intel","depth":3},{"title":"Perguntas Frequentes","url":"#perguntas-frequentes","depth":2},{"title":"Meus apps Intel vão parar de funcionar assim que o macOS 27 for lançado?","url":"#meus-apps-intel-vão-parar-de-funcionar-assim-que-o-macos-27-for-lançado","depth":3},{"title":"Estou em um Mac Apple Silicon — o corte de hardware para Macs Intel me afeta?","url":"#estou-em-um-mac-apple-silicon--o-corte-de-hardware-para-macs-intel-me-afeta","depth":3},{"title":"Como sei se um app é \"Intel\" sem abri-lo?","url":"#como-sei-se-um-app-é-intel-sem-abri-lo","depth":3},{"title":"Por que meu app Universal às vezes roda sob o Rosetta?","url":"#por-que-meu-app-universal-às-vezes-roda-sob-o-rosetta","depth":3},{"title":"E se um app que eu preciso nunca receber uma versão para Apple Silicon?","url":"#e-se-um-app-que-eu-preciso-nunca-receber-uma-versão-para-apple-silicon","depth":3},{"title":"Posso reinstalar o Rosetta no macOS 28 para recuperá-lo?","url":"#posso-reinstalar-o-rosetta-no-macos-28-para-recuperá-lo","depth":3},{"title":"Conclusão: Audite Agora, Migre com Calma","url":"#conclusão-audite-agora-migre-com-calma","depth":2}],"estimatedTime":22}