macOS Tahoe 26.3 silently changed SSH username handling to case-sensitive and disabled ssh-dss keys. Complete guide to fixing SSH connections, updating configs, and migrating to Ed25519 keys.